would do such a thing?”

“That’s what we’re attempting to find out, Mr. Reid,” said Deveney, “and we’d appreciate any help you can give us. Did you know Commander Gilbert personally?”

Reid put his hands in his pockets before answering. He wore good quality trousers, Kincaid noticed, and along with the gray pullover and discreet navy tie they created just the impression needed for Reid’s position—not too casual for the owner of a successful business, not too formal for a small village. “Well, of course I’d met him. Claire had Val—that’s my wife, Valerie—and me to dinner once or twice, but I can’t say that I knew him well. We didn’t have much in common.” He gestured at the showroom, his expression slightly amused.

“But surely Gilbert was interested in his wife’s career?” said Kincaid.

“Look, let’s have a seat, shall we?” Reid led them to a desk at the rear of the showroom and waved them into two comfortable-looking visitors’ chairs before seating himself. “That’s not an easy question.” He picked up a pencil and watched it meditatively while he rolled it between his fingers, then looked up at them. “If you want an honest answer, I’d say he only tolerated Claire’s job as long as it didn’t interfere with his social schedule or his comforts. Do you know how Claire came to work for me?” He put the pencil down and leaned back in his chair. “She came to me as a client, when Alastair finally gave her permission to decorate their kitchen. The house is Victorian, you know, and what little had been done to it had been done badly, as is so often the case. Claire had been nagging him for years, and I think he only gave in when their entertaining reached such a scale that it embarrassed him for guests to see the kitchen.”

For a man who professed not to know Gilbert well, Reid had certainly managed to build up an active dislike of him, Kincaid thought as he nodded encouragingly.

“Claire hadn’t any design training,” continued Reid, “but she had natural talent, which is even better in my book. When we started her kitchen she was brimming with imaginative and workable ideas—they don’t always go together, you see—and when she came to the shop she’d help other customers, too.”

“And you didn’t mind?” Deveney asked a bit skeptically.

Reid shook his head. “Her enthusiasm was contagious. And the customers liked her ideas, which increased my sales. She’s very good, though you’d never know it by looking at their house.”

“What’s wrong with their house?” Deveney scratched his head in bewilderment—whether real or feigned Kincaid couldn’t guess.

“Too stuffily traditional for my taste, but Alastair kept a tight rein on things and that’s what he liked. It was his idea of middle-class respectability.”

Reid’s judgment certainly seemed to fit Gilbert as Kincaid had known him. As an instructor he had been unimaginative, insisting on rules where flexibility might have been more productive, attached to traditions simply because they were traditions. His curiosity aroused, he asked Reid, “Do you know anything about Gilbert’s background?”

“I believe his father managed a dairy farm near Dorking, and Gilbert attended the local grammar school.”

“So the native came back,” mused Kincaid. “I find that rather surprising. But then, his mother’s in a home nearby, isn’t she?” he asked, leaning forwards to remove a business card from a holder on Reid’s desk. The shop’s name stood out artfully, dark green print against a cream background, with phone number and address in a smaller typeface. Kincaid slipped it into his jacket pocket.

“The Leaves, just on the outskirts of Dorking. Claire visits her several times a week.”

“Tell us about Mrs. Gilbert’s schedule yesterday, if you don’t mind, Mr. Reid.” Deveney’s tone made it plain that this was a command and only framed as a request for politeness’ sake.

Sitting forwards again, Reid touched the pencil he’d put down on the blotter. Mimicking Deveney, he asked, “Why should I, if you don’t mind me asking? Surely you can’t think Claire had anything to do with Gilbert’s death?” He sounded genuinely shocked.

“It’s a normal part of our inquiries,” soothed Deveney. “You should know that from watching the telly, Mr. Reid. We have to ask about everyone who was closely connected with Commander Gilbert.”

Reid crossed his arms and regarded them steadily for a moment, as if he might refuse, then he sighed and said, “Well, I still don’t like it, but I can’t see any harm in it because there was nothing out of the ordinary. Claire had an appointment in the morning. I was in the shop, helping customers, dealing with some outstanding orders for materials, then I had an afternoon appointment myself. Claire left before I’d got back, a bit after four. She and Lucy had planned some shopping, I believe.” He paused for a moment, then added, “We don’t run a military ship around here, as you might have gathered.”

“And when did you find out that Gilbert was dead?” asked Kincaid, remembering Claire Gilbert’s words before she’d fainted.

“Some of the locals were waiting when I unlocked the shop door this morning. They’d heard it from the postman, who’d heard it from the newsagent. ‘Somebody did for Alastair Gilbert last night—bashed his head in and left him in a pool of his own blood,’ were the exact words, I believe,” he added with a grimace.

Deveney thanked him, and they took their leave, Kincaid with a backward glance at the stainless-steel arch of the German mixer-tap he hadn’t been able to afford for his own kitchen sink.

“Terrific,” Deveney said with weary resignation as they got into the car. “So much for keeping the cause of death under our hats until we’ve interviewed the villagers. That’s life in the country for you.”

The last customer, a garrulous old woman named Simpson, stood chatting long after she’d paid for her meager purchases. Madeleine Wade, who included proprietorship of the village shop among her many ventures, listened absently to the latest tabloid scandal while she closed out the till. All the while she thought longingly of curling up in her snug upstairs flat with a glass of wine and the Financial Times.

The “pink paper,” as she always thought of it, was her secret vice and the last holdover from her former life. She read it every day, tracking her investments, then tucked it away out of sight of her clients—no point in disillusioning the dears.

Mrs. Simpson, having received no more encouragement than the occasional nod, finally sputtered to a halt, and Madeleine saw her out with relief. Over the years she’d learned to be more comfortable with people, forced herself to develop an armor impervious to all but the most open revulsion, but it was only when alone that she felt truly at peace. It became her solace, her reward at the end of the day, and she anticipated it with the same eagerness an

Вы читаете Mourn Not Your Dead
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату