ВОЛГА = Этилия = Ethilia, то есть Итиль.
ГАЛЛЫ = Галичи.
ГАЛИЦКО-ВОЛЫНСКАЯ РУСЬ = Galacia (Галация), Gallacia, Галиция,
ГЕРМАНИЯ = Готия = Gothia, Мезия — Mesia, Тевтония = Theutonia, Germania, Allemania, Jermaine.
ГИБЕРНИЙСКИЙ ОКЕАН = Ла-Манш (пролив), Hibernicum occeanum.
ГИБЕРНИЯ = Ирландия (!)
ГОТИЯ = Германия, остров Готланд = Gotland, Скандинавия, Таврида.
ГУННЫ = Hunni, Huni, Hun.
ДАКИ = Даны = Dani, Daсйis, Датчане, даки, дены (дунайцы?).
ДАНИЯ = Денемеарк = Denemearc, Дация = Dacia, Dania, Desemone.
ДАТЧАНЕ = Даки = Daci, Даны = Dani, Norddene, Denen.
ДАРДАНЕЛЛЫ (пролив) = пролив Святого Георгия = branchium Sancti Georgii.
ДЕРБЕНТ (проход) = Александра ворота = Alexandres herga, Porta ferrea Alexandri, claustra Alexandri.
ДНЕПР (река) = Апер = Aper.
ДОГИ = русские, см. ниже.
ДОН (река) = Данай = Danai, Танаис = Thanais, Tanais.
ДРЕВНЕ-РУССКОЕ ГОСУДАРСТВО = Susie, Russie, Ruissie, Rusia, Russia, Ruthenia, Rutenia, Ruthia, Ruthena, Ruscia, Russcia, Russya, Rosie.
ДУНАЙ (река) = Данубий = Danubius, Истр = Hister, Danuvius, Damaius, Deinphirus, Danube, Дон, Данай (Танаис).
ЖЕЛЕЗНЫЕ ВОРОТА = см. Дербент.
ИРЛАНДИЯ = Гиберния = Hybernia.
ИСЛАНДИЯ = Ysolandia.
КАВКАЗ = Тавр = beorg Taurus, Caucasus.
КАСПИЙСКОЕ МОРЕ = Caspia garsecge, mare Caspium.
КАССАРИЯ = Хазария (!), см. ниже.
КИЕВ = Хио = Chyo (!), Клева = Cleva (!), Риона = Riona (!).
КИТАЙЦЫ = Катайи = Cathaii.
КОРАЛЛЫ = Влахи, см. выше, Тюрки, см. ниже.
КРАСНОЕ МОРЕ mare Rubrum.
ЛА-МАНШ (пролив) = Гибернийский океан = Hibernicum occeanum.
МАРБУРГ = Мерзебург = Merseburg.
МЕЗИЯ Moesia = Германия, см. выше.
МОНГОЛЫ = Моал = Moal, Татары, см. ниже.
НАРВА (NARVA) = Армилла = Armilla.
НЕМЦЫ = Германцы = Germanici = Germani, Тевтоники Teutonici, Тевтоны = Theutonici, Аллеманы = Allemanni.
НИДЕРЛАНДЫ = Фризия = Frisia, Frise.
НОРМАННЫ = Nordmenn.
ОКЕАН = Гарсекг = garsecg, Ocйano, Oceanus, Occeanus, Ocean.
ПЕЧЕНЕГИ = Геты = Getae.
ПОЛОВЦЫ = Планеты = Planeti, Каптаки = Captac, Куманы = Cumani, Комании = Comanii, Аланы = Alani, Вальвы = Values, Валаны = Valani.
ПРУССИЯ (PRUSSIA) = Прутения = Prutenia (!). (П-Рутения = П-Руссия!).
ПРУССЫ = Пратены = Prateni, Прутены = Pruteni, Пруктены = Pructeni, Прусцены = Prusceni, Працены = Praceni, Пруцены = Pruceni.
РИОНА = Киев, см. выше.
РУГИ = Русские, Славяне поморские, см. ниже.
РУРСКИЕ ГОРЫ = Рифейские, то есть Уральские = Гиперборейские горы.
РУССКИЕ = Руссы = Russii, Доги = Dogi (!), Руги = Rugi (!),
Рутены = Rutheni (!), Русцены = Rusceni.
РУТЕНЫ = Русские, см. выше.
СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН = Скифский океан = Sciffia garsecg, Occeanus Septentrionalis, mare Scythicum.
СИФИЯ = Скифия, см. ниже.
СКАНДИНАВЫ = Готы = Gothi.
СКИФИЯ = Сифия = Sithia,
СКИФЫ = Scithes, Scythae, Cit (!), Scithia, Scythia, Sice (!). Barbaria = Барбария (варвары).
СЛАВЯНЕ (SCLAVI) ПОМОРСКИЕ = Винеды = Winedas, Вандалы = Wandali, Roge.
ТАВР = Кавказ, см. выше.
ТАВРИДА = Готия = Gothia (!).
ТАНАИС = Дон, см. выше.
ТАТАРЫ (монголо-татары) = Tartareori, gens Tartarins, Tartari, Tartariti, Tartarii, Tattari, Tatari, Tartarei, Thartarei.
ТИРРЕНСКОЕ МОРЕ = mare Tyrene.
ТЮРКИ = Кораллы = Coralli, Thurki, Turci, Влахи = Blachi, Ilac, Blac (!).
УРАЛЬСКИЕ ГОРЫ = Riffeng beorgum, Hyberborei montes, montes Riph(a)eis, Hyperborei montes.
ФРАНЦИЯ = Галлия = Gallia, Francia.
ФРИЗИЯ = Нидерланды, см. выше.
ХАЗАРИЯ = Кассария = Cassaria, Цессария = Cessaria (!).
ХАЗАРЫ = Chazari.
ХИО = Киев, см. выше.
ЧЕРНОЕ МОРЕ = Эвксин = Euxinus, Понт = Pontius, Понтийское море — mare Ponticum, Великое море = mare Majus.
ШОТЛАНДИЯ = Scotia, Gutlonde.
ЧИНГИСХАН = Цингис = Cingis, Чурчитан = Churchitan, Цингитон = Zingiton, Чиркам, Cliyrcam, Gurgatan, Cecarcarus, Ingischam, Tharsis (!), DAVID (!), PRESBYTER IOHANNES (!).
ЯРОСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ МУДРЫЙ (великий князь Киевский) = Малесклод = Malesclodus, Малескольд = Malescoldus, Юлий Клавдий = Julius Clodius, Юрий Георгий = Jurius Georgius.
По поводу Ярослава Мудрого сделаем следующее замечание. Как мы видим, в летописях средневековой Англии он известен под именем Малескольд (Malescoldus). Однако М.П. Алексеев [14] приводит также и другие имена, под которыми в западно-европейской историографической традиции выступал Ярослав Мудрый. Одно из них — Juriscloht. Здесь в явном виде присутствует имя Юрий — Juris или Jurius. Другое имя Ярослава Мудрого — Юлий Клавдий = Juliusclodius (!). Оказывается, под таким именем Ярослав Мудрый выступает у нормандского хрониста якобы второй половины XII века — Гильома Жюмьежского. Тем же именем ЮЛИЙ КЛАВДИЙ (Julius Claudius) — называет Ярослава Мудрого и английский автор Ордерик Виталий [14].
Вот как звучат некоторые из старых английских текстов. «Бежал в королевство ДОГОВ, которое мы предпочитаем называть РУССИЕЙ. Когда же король [этой] земли по имени МАЛЕСКОЛЬД узнал, кто он, с честью принял его» [1068], [1010]. Латинский оригинал выглядит так: «Aufugit ad regnum Dogorum, quod nos melius vocamus Russiam. Quem rex terrae Malescoldus nomine, ut cognovit quis esset, honeste retinuit» [1068].
А теперь представьте как звучал бы этот же текст, если бы в нем отсутствовало разъяснение летописца, что КОРОЛЕВСТВО ДОГОВ — ЭТО РОС СИЯ. Вы прочитали бы следующее: «Бежал в королевство догов. Когда же король [этой] земли по имени Малескольд узнал, кто он, с честью принял его».
Будучи воспитанными на скалигеровской истории, вы, скорее всего, увидели бы здесь описание английских событий. Доги — это какой-то народ в Англии или Шотландии, а Малескольд, наверное,
