Гора горящей отработанной породы.
215
Громкоговорящее устройство.
216
Удачливая проститутка (анун. феня).
217
Человек прямоходящий местный (лат.).
218
Дом, где вдувается дыхание жизни.
219
Глина, грязь, в первоначальном аккадском написании – жизнь.
220
Сущность, средоточие, суть (аккадск.).
221
Все на свете повторяется, и в человеческой истории полным-полно случаев отравления половым путем. Так, египетские фараоны, чтобы избавиться от своих врагов, дарили им женщин, добровольно соглашавшихся принять во влагалище большое количество яда. Известно, что Александр Македонский как- то получил в подарок от одного индусского раджи девственницу, накачанную ядом, но смог вовремя остановиться. Римский политический деятель I века нашей эры Кальпурний избавлялся от своих жен, касаясь их клитора отравленными пальцами, а польский король Владислав был смертельно отравлен через собственный половой орган ядом, заранее помещенным во влагалища его любовниц.
222
Драгоценные металлы.
223
Для тех, кто не в курсе: раньше очень популярными телеперсонажами были пес Филя и поросенок Хрюша – куклы поддержки ведущей тети Вали.
224
Имеются в виду комиссары – не красные, слава богу, а аварийные.
225
В качестве начинки обычно используются марганцовка и антифриз. Через полчаса презерватив растворяется в бензине, компоненты смешиваются, и – бабах!
226
Заточка (феня).
227
На момент написания книги стоимость компакта с базой данных составляла от 300 до 1000 рублей. Вот так, всего-то за 10 долларов можно просто по телефонному номеру, номеру машины или просто по имени и фамилии установить место жительства интересующего вас человека. И решить все проблемы.
228
Широкая застежка-«молния».
229
Автоматический пистолет Стечкина с глушителем, способен стрелять очередями.
230
При введении алкоголя в задний проход он усваивается практически без потерь, что приводит к сильному неконтролируемому опьянению.
231
Авторитетный барыга (анун. феня).
232
Девственница (анун. феня).
233
Уровень шумерской цивилизации поражает. Почти за пять тысяч лет до Рождества Христова в ходу были армированный кирпич, колесо, сменные литеры для печати на глине, порошковая металлургия, хирургические манипуляции вплоть до трепанации черепа и операций на мозге. Имевшиеся у них в изобилии нефтепродукты шумеры использовали не только в качестве топлива, но и для строительства дорог, изготовления красок, цементирования, формования, приготовления водоотталкивающих составов, масел, лекарств. Процветала обработка полудрагоценных камней, изготовлялась глазурованная керамика, на полях зрели овощи, колосились злаки, наливался соками разноцветный хлопок. Кулинарные рецепты шумеров изумляют не меньше, чем их технические достижения. Они умели перемалывать зерновые в муку и крупы, из которых пекли хлеб и кондитерские изделия, варили каши. Вино делали из винограда и фиников. Козье, овечье и коровье молоко использовали для приготовления йогурта, масла, сыра и сливок. Ели рыбу, птицу, баранов, свиней, не гнушались пивом, пряностями, говяжьей вырезкой и цыплятами, припущенными в вине. В общем, покушать любили. А ведь известно, что какой стол, такая и музыка.
234
Если кто не помнит, это сынок Энлиля.
235
Следивший за безопасностью (анун. феня).
236
Зона (анун. феня).
237
Речь идет о древнеегипетском городе Ане, он же Гелиополь.
238
Большой Сфинкс изначально был ярко раскрашен, крылат и покрыт позолотой.
239
На тридцатой параллели, в частности, находятся пирамиды в Гизе, Гелиополь, Эриду, Персеполь – священный город древних персов, Хараппа – альма-матер культуры долины Инда, священный город буддизма Лхаса.
240
По свидетельству Геродота, пирамиды в лучах солнца напоминали три ярчайшие, упавшие с небосклона звезды. Свою облицовку из белого известняка они утратили во время землетрясений в XII— XIII веках нашей эры. Она благополучно пошла на строительные нужды каирцев.
241
Имхотеп – покровитель ремесел, искусств, знаний и наук в Древнем Египте. Ему приписывается авторство так называемой «Книги планов храма» – свода архитектурных канонов и наставлений для зодчих и скульпторов. Она, увы, не сохранилась. Древние греки отождествляли Имхотепа с Асклепием.
242
Отец (аккадск.).
243
Начиная с четырех часов утра, когда особенно хочется спать.
244
Город в Йемене, славившийся своими оружейниками.
245
Лучший сорт булата.
246
Роман Стивена Кинга, по которому снят одноименный фильм с А. Шварценеггером в главной роли.
247
Булат иногда называют «дамаском» по имени арабского города, где производились всемирно известные клинки. Качество булата определяется в первом приближении цветом металла, формой узора и его видом, а также отливом, который дает клинок при падении на него косых лучей света. Лучшие дамасские