Правое переднее сиденье.
53
В 1989 году у берегов Мальты наши боевые пловцы охраняли ракетный крейсер «Киров» во время встречи на его борту президентов Джорджа Буша и Михаила Горбачева. За большое родимое пятно на черепе последний имел нелицеприятную кличку Меченый.
54
История, рассказанная Кларой, соответствует действительности. Группа ученых Германского археологического института в Каире, возглавляемая инженером Рудольфом Гаттенбринком, в 1993 году действительно получила задание улучшить вентиляцию в Великой Пирамиде. Для этого ими был сконструирован и изготовлен миниатюрный робот, который можно было использовать в узких воздухопроводах с площадью сечения всего 8 квадратных дюймов. И вот 22 марта 1993 года ими была обнаружена дверь, ведущая в какое-то помещение, находящаяся примерно в 30 метрах от наружной кладки и на 20 метров выше уровня камеры царя. Во всем остальном Клара тоже абсолютно права – некие тайные силы сделали все, чтобы это открытие не явилось достоянием гласности.
55
Эпитет, означающий «правдивый голосом», то есть успешно оправдывающийся на загробном суде.
56
Этот папирус в специальной литературе известен под названием «Папирус Весткар» – по имени мисс Весткар, действительно привезшей его из Египта и подарившей в 1839 году немецкому египтологу Р. Лепсиусу. В 1886 году, после смерти ученого, папирус был приобретен Берлинским музеем. Что же касается тайных покоев бога Тота, то в папирусе сказано: «Затем царь Хеопс, правогласный, сказал: „Ну а то, что говорят, будто ты знаешь число тайных покоев святилища Тота?“ И Деди сказал: „С твоего соизволения, я не знаю их числа, государь, мой господин. Но я знаю, как это устроено“. И Его Величество сказал: „Ты откроешь мне эту тайну тайн. Пусть отдадут Деди распоряжение поселиться в доме царского сына Дедефхора, он должен жить вместе с ним, его довольствие должно быть установлено в количестве тысячи хлебов, ста кувшинов пива, одного быка, ста пучков овощей. И пусть он не знает нехватки ладана, молока и напитка минет“».
57
Гидрографическое судно «Академик Павлов», приписанное к ВМФ, долгое время являлось плавучей базой боевых пловцов и диверсантов всех мастей. В кормовой его части был устроен скрытый спуск под воду для аквалангистов и двух мини-субмарин, подвешенных на кран-балках по обе стороны от люка. К люку тянулась наклонная дорожка с верхней палубы, чтобы боевые пловцы могли по тревоге быстро скатываться в воду. Что они и делали во всех морях и океанах.
58
Не приватизационными, разумеется, а гостиничными.
59
Традиционное приветствие ануннакских блатарей.
60
Пахан (анун. феня).
61
Статья ануннакского кодекса, предусматривающая уголовную ответственность за угон космического транспортного средства.
62
Порядок (анун. феня).
63
Сделался задумчивым (анун. феня).
64
Зубы (анун. феня).
65
Чечики и тачики – представители всекосмической мафии.
66
Центральный пост.
67
Блатной, владеющий феней.
68
Представитель лагерной интеллигенции, к примеру библиотекарь.
69
Здесь – облома.
70
Есть (анун. феня).
71
По египетским законам в страну разрешается ввозить не более двух бутылок крепких напитков, а ноутбуки или видеокамеры подлежат обязательной регистрации.
72
Все включено (англ.).
73
Гадание по полету птиц.
74
Четырехканальный звук.
75
Формат шестиканального звука, используемый, в частности, в домашних кинотеатрах.
76
То есть речь идет о радиомаяках, устройствах, с помощью которых определяется местоположение объекта.
77
Люди, алчущие истины (фр.).
78
Посвящения в таинство (лат.).
79
В календаре древних майя дата конца света указана с поразительной точностью. «Этот день – 4 Ахау 3 Канкина (что как раз и соответствует 23 декабря 2012 года), и он произойдет под знаком бога Солнца, девятого владыки Ночи. Луне будет восемь дней, и она будет третьей из шести». Индейцы хопи, проживающие в резервациях на плоскогорьях Аризоны, также уверены в том, что человечество доживает свои последние дни. Подобно своим далеким предкам, мексиканским ацтекам, они считают, что конец света наступит в двухтысячном году плюс «ипико», то есть «и еще немного». К слову сказать, хопи всегда имели славу прорицателей и колдунов.
80
Имеются в виду еврейские террористы.
81
То есть умственно неполноценные.
82
Психически ненормальные.
83
Работники оперативной части.
84
Самая страшная вседорбийская пересыльная тюрьма.
85
Определить, кто есть кто.
