on a sec, I need the loo.

He didn’t notice that she took the second pack of cards with her to the bathroom to prepare them. (“Shall we use these newer ones, see if it works with them?”) Gina couldn’t quite believe that he didn’t see what she was doing. She had worked it out for herself the first time the trick was done on her.

It's just spooky, he said in awe, shaking his head. It doesn’t make sense. There's just no way I could be getting these right. You must be making me deal them right, somehow.

No, it's you, it's you, she insisted. I can’t do it. It's only you.

He wouldn’t let her tell him how it was done, although she was longing to explain. He was right: it was better to hold off the climactic revelation with its aftermath of gray; the power of the mystery he couldn’t break was a warm pleasure, satisfying and sensual between them. They ran their eyes over each others face in intimate connection, smiling. He brimmed with puzzlement, and she was replete with knowledge.

As they leaned toward each other across the table, she could smell his sweat and the nut-oil odor of his skin, which had been soaking up the sun all summer. She could suddenly imagine with vivid realism, as she hadn’t been able to do in all her daydreams, what it would be like to be pressed up against him, existing in the orbit of that hot decent embrace. She could imagine how the male taste and smell of him could become known to her and comfortable, as familiar as her own. In fact, leapfrogging audaciously over all the things that hadn’t happened between her and Josh, she found she was actually even imagining herself bored and constrained in his arms, hunting around for something more, pushing away from him. She was shocked at this intimation that the impossible dream of bliss might conceivably turn out, in some later phase of existence, not to be enough for her.

The moment slipped away. After the third time, they gave up the trick and played Mastermind and battleships, exchanging talk in low, lax, friendly voices. The others returned, crashing through the garden, tipsily exalted, looking around at their home, surprised that it seemed not to have changed in their absence. When Gina climbed between the sheets in her pajamas, she found the pleasure of the evening persisting, a soft surprising parcel under her lungs. She examined it, and thought that it was probably happiness, a small preparatory portion of the great ecstasies she supposed life must have in store for her.

It was twenty-five years before she visited Wing Lodge again.

This time she was alone. She remembered that she had been there before, with Mamie, although she couldn’t quite imagine why she had been staying with her; there had never been any real intimacy between their families. Dickie and Mamie had divorced not long afterward, and Mamie had died recently. One of the boys had drowned, years ago-she couldn’t remember which. The visit now was uncharacteristic of Gina. She never went to stately homes or birthplaces; in fact, she gave ironic lectures at her university on the enthusiasm of the masses for traipsing humbly and dotingly around the houses where they would most likely-as recently as sixty years ago-have been exploited as estate hands or scullery maids. But then this was an unsettled time in her life, and she was doing uncharacteristic things. She had been divorced for five years, and now her new lover wanted to move in with her. On impulse, leaving her son with friends for the weekend, she had booked herself into a hotel and come down to this little town to be alone, to think.

She hadn’t imagined that she would actually go inside Wing Lodge, although she had been aware, of course, that the town she had chosen to think in was the one where John Morrison, who remained her passion, had spent his last years. She had had a quixotic idea, perhaps, that by moving around in the streets he must have moved around in she might attain something of his clarity; needless to say, the streets remained just streets, full of cars and tourists, and, for someone used to London, there were disconcertingly few of them to explore. She had, with determined austerity, not brought any books away with her, imagining that not being able to read would concentrate her mind. But the habit of years was too strong to break overnight, and so, over drawn-out coffees in the wood-paneled tearoom, where the waitresses still wore white frilled aprons, she found herself reading the menu over and over, and then the ancient injunction against asking for credit in red calligraphy above the till, and then the discarded sports pages of a newspaper, rather than dwelling at last and with a new penetration on the purpose and shape of her life.

So it was in flight from herself, almost, and also because there simply wasn’t that much else to do, that she eventually joined the little party of visitors being taken around Wing Lodge. She was a middle-aged woman now, tall and statuesque in a tan linen skirt and jacket, with a mass of thick dark curls in which new gray hairs were sprouting with a coarse energy that made her suspect that age was going to impose itself differently than she had envisioned: less entropy, more vigorous takeover. There were copies of her book about Morrison's novels in the little bookshop upstairs, but she wasn’t going to own up to that; she followed the guide obediently about and listened with amusement to the way the wonderful works abounding in disruptive energy became, in the retelling, so much sad sawdust, so much argument, as Pound put it, for old lavender.

She wondered, too, whether the place was really arranged as it had been in Morrison's time. He and his wife had never had much money, even in the years of his critical success; and the couple was reported to have been indifferent to creature comforts. Friends had complained that although the conversation was excellent you never got a decent meal or a good nights sleep at Wing Lodge. Gina recognized one or two drawings that she knew Morrison had possessed, and a few things that he might have brought back from the East. But the rest must have come after he died, when his wife had inherited money from her family in America; it was then, perhaps, that she had turned Wing Lodge into this tasteful little nest. No doubt the frail, ladylike guide and her frail, ladylike, possibly lesbian companion, who presumably lived here quietly together on the days when they were not intruded upon by a curious public, had also added their bit of polish to the deep old charm.

In the study, where Morrison's writing table was set out with pens and notebooks, as if he had just this minute stepped out for a walk in the fields in search of inspiration, there was also a shallow locked glass case in which were displayed first editions of the novels and some of Morrisons longhand drafts, as well as the copies that his wife had typed up on her Olivetti, and on which Morrison had scribbled furiously in his dark soft pencil. Gina had handled his notebooks and manuscripts and was familiar with his process of composition.

When the others had moved on, she peered closely into the case at one of the notebooks. These longhand drafts were not difficult to read, although Morrison's handwriting was odd, with large capitals and crunched-up lowercase. She recognized the text immediately. It was the scene in “Winter's Day” when the middle-aged daughter declares her love for the doctor, in the house where her father is dying. They have left her father with the nurse for an hour, and the doctor is trying to persuade Edith to get some rest. A lamp is burning, although it is already light outside; they are surrounded by the overflow of chaos from the sickroom-basins and medicines and laundry. Edith tells the doctor, who is married, that she can’t bear the idea that when her father is dead he will no longer come to visit. “Because we shan’t have our talks-you could have no idea, because you’re a man and you have work to do, of what these mean to me. My life has been so stupidly empty.” She presses her face, wet with tears, against the woolen sleeve of his jacket. The doctor is shocked and offended that Edith's mind is not on her father. Also, he is not attracted to her: he pities her, and her plain looks, haggard with exhaustion, and bad teeth.

There were few corrections to this passage in the notebook. It was a kind of climax, an eruption of drama in a novel whose texture was mostly very still. But Morrison must have cut part of this scene in a later version. In the published book, all Edith said when she broke down was “Because we shan’t have our talks… I will miss them.” Gina's eyes swam with tears as she bent over the case, reading the original words. She was astonished. She never cried, she never got colds, so she didn’t even have a tissue in her bag. Luckily, she was alone. She wiped her face on the back of her hand and decided not to follow the rest of the tour group upstairs to the bookshop. Instead, she made her way out into the exquisitely blooming back garden, and found a seat under a bower overgrown with Nelly Moser clematis and some tiny white roses with a sweet perfume.

Why did it move her so much, this scene of a woman relinquishing power over herself? It ought to disgust her, or fill her with rage-or relief, that a whole repertoire of gestures of female abasement was now, after so many centuries, culturally obsolete. No one would dream of using a scene like that in a novel these days. That wet face, though, against the rough woolen sleeve, sent Gina slipping, careering down the path of self-abandonment. (Was the sleeve still there in the published version? She couldn’t at the moment remember for sure.) She could almost smell the wool and imagine its hairy texture against her mouth, although none of the men she had loved ever wore that kind of tweedy jacket, except her father, perhaps, when she was a little girl. It was sexual, of course, and masochistic: female nakedness rubbing up against coarse male fiber. There was the threat of abrasion, of an irritated reaction on the finer, more sensitized, wet female surface.

Вы читаете The O Henry Prize Stories 2005
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату