aren't you?'
'Well, things have gotten a little more interesting, and—” At John's expression he hurriedly altered course. “No, honestly, what is there to find out in Ploujean?'
'Doc,” John said with a sigh, “every time you start thinking you're a detective, I wind uphaving to bail you out.'
'John, I don't think I'm a detective. All I want to do is— well, pay my respects to Alain, I guess. See what the monument's like. That's all.'
And it was, more or less. But if something came from it that would be fine too. You never knew.
[Back to Table of Contents]
FOURTEEN
* * * *
THE plaque was easy to find. Ploujean had only two dusty streets, intersecting in a T, and at the center of the T was a small, bare plaza of brown gravel, and at the center of the plaza was a granite boulder surrounded by a black wrought-iron fence. On the granite was a plain rectangular plate of patinaed bronze with a few lines of simple, raised lettering.
16 OCTOBRE 1942
EN HOMMAGE AUX COMBATTANTS DES FORCES FRANCAISES DE LA RESISTANCE DONT LA LUTTE ET LES SACRIFICES ONT JALONNE LA ROUTE DE LA LIBERATION DE PLOUJEAN. FRANCOIS-RENE BRIZEUX CHARLES KERBOL AUGUSTE LUPIS HENRI DE PILLEMENT JEAN-PIERRE QUEFFELLEC ALAIN DU ROCHER
Gideon turned slowly from it and looked at his watch. Two-thirty; in half an hour he was supposed to walk to the manoir and meet John for the drive back to St. Malo. Thinking about what he'd just read, he strolled towards Ploujean's only cafe, a tiny awninged place that looked out on the square. Had he learned anything from the plaque? Yes, he thought, maybe he had.
He ordered
'The men whose names were on the plaque,” Gideon said conversationally in French as the bottle was set down. “How did they die?” Talk stopped abruptly at the other table.
'Executed, monsieur,” the barman said.
'By the Germans? The SS?'
The barman looked at him as if he were simpleminded. “Of course, monsieur.'
So much for that half-formed line of thought. Easy come, easy go. Still, it was worth following a little further. “Do you know what became of the bodies?'
'The bodies?” the barman said, looking at him as if he were not only simple-minded but dangerous. “No, monsieur. You're American?'
'Yes. I've heard that the SS colonel who was in charge at the time was assassinated by the Resistance. Is that true?'
'So I've heard,” said the barman nervously. “Thank you, monsieur.'
He went back to the bar, leaving Gideon embarrassed and self-conscious. Asking sensitive questions of strangers in foreign places, particularly under scrutiny, was not something that came naturally to him. It was a good thing, he thought, as he had many times, that he'd switched to physical anthropology during his first year in graduate school. He'd have made a hell of a cultural anthropologist.
He drank some of the tart, cool cider from the bowl, turned his chair slightly away from the other table, and looked up at the black-and-white television set on a metal shelf over the bar. Out of the corner of his eye he saw the barman go to the table with the three men to report on his bizarre conversation with the newcomer. He drank some more cider. There was a Bugs Bunny cartoon on television. Bugs was wearing a waiter's uniform (consisting entirely of a jacket with a towel over the arm). On a tray behind his back he had a cigar with a sputtering fuse sticking out of it. He was bending solicitously over a seated Elmer Fudd, who was elegantly dressed in quilted smoking jacket and ascot.
But Elmer wasn't about to be had.
What would “Bugs Bunny” be in French, he wondered idly—