Яма слепых

Испании

32

Бразильский народный танец.

33

Книга Иова, 1л. 3, 9, 10, 11, 12.

34

Графский род, связанный с королевским домом Браганса. Графский титул этим родом был получен из рук короля Жоана IV (1604 – 1656).

35

«Пятнистыми» абсолютисты называли либералов во времена Либеральных войн.

36

Провинция на юге страны.

37

участник Либеральных войн, возглавивший банду мигелисгов, действовавшую в Алентежо и Алгарве

38

Марсал Эспада, Антонио Жоакин (1803 – 1851) – участник Либеральных войн, противник абсолютизма.

39

Интзе Рибейро, Эрнесто Родолфо (1849 – 1907) – португальский политический деятель, глава партии «Возрождение». Феррейра Франко Пинто, Жоан (1849 – 1907) – крупный португальский политический деятель.

40

Гунгуньяна – могущественный вождь племени ватуас, хозяин земель Газа (Мозамбик), который восстал против португальского владычества. Умер в порту-1альской тюрьме на острове Асорес в 1906 г.

41

13 февраля 1897 года был принят закон о высылке из страны смутьянов- республиканцев.

42

Поселок на правом берегу Тежо недалеко от Лиссабона

43

Ветер с горы Палмела, находящейся на левом берегу Тежо.

44

Красивый (исп.).

45

Рейльяк, граф де – крупнейший австрийский банкир. В 1899 г. приезжал в Лиссабон потребовать у правительства уплаты долга по документам, подписанным Доном Мигелом

46

Здесь: в любых других статьях (исп.).

47

Падре Ангонио Виейра, или Португальский Златоуст (1608–1697), – известный иезуит; оратор и писатель.

48

Мыс на острове Acoрес

49

Дело (исп.).

50

Кингела, Жоакин Педро, граф де Фарробо (1801–1869) – португальский финансист, большой любитель искусства

51

Карлота Жоакина де Борбон – королева Португалии (1785–1830), противница либеральных идей, мать Дона Мигела.

52

Албукерке, Жоакин Моузиньо де (1855 – 1902) – португальский офицер, участвовавший в борьбе против африканского царька Гунгуньяна в Мозамбике, после чего был с почестями встречен в