В течение месяца с того памятного разговора Эмилия старалась найти успокоение в работе. Она полностью погрузилась в дела, тем более что Алекс так прочно застрял в Далласе, что она не была уверена в своей способности достать его оттуда. Все работа теперь лежала на хрупких плечах Эмилии. Одно было хорошо, Алекс часто заставлял ее самостоятельно общаться с партнерами. Так что теперь, по крайней мере, никто не удивлялся, что Эмилия действует без Алекса.
Дома же она успокоения и отдыха не находила. Барни по-прежнему сидел без работы. Он все больше опускался, и Эмилия стала замечать, что в бутылке с виски в ее маленьком баре с каждым днем остается все меньше и меньше янтарной жидкости. А количество пива, которое каждый день потреблял Барни, приводило ее в ужас. К тому же ее муж успел отрастить себе живот, да и волос на его голове становилось все меньше и меньше. Но Эмилия старательно заставляла себя не замечать даже того, что ее муж все чаще приходит в облаке дешевых духов. Она надеялась, что, когда сообщит ему новость, в верности которой сама еще не совсем была уверена, Барни изменится и постарается исправиться ради их общего будущего.
Наконец врач подтвердил подозрения Эмилии. Будто на крыльях, она вернулась домой. Барни не было, он ушел на очередное собеседование, которое, как в глубине души подозревала Эмилия, должно было закончиться попойкой.
Она же очень хотела с кем-нибудь поделиться новостью. Эмилия позвонила матери, но Лоры дома не оказалось, поэтому Эмилия поспешила набрать номер Элли.
Подруга, у которой в последнее время был устойчивый творческий кризис, начала разговор недовольным голосом, но Эмилия не замечала отвратительного настроения подруги.
— Элли, ты и представить себе не можешь, какая у меня потрясающая новость!
— Ты вновь рассталась с Барни? — ехидно спросила Элли.
— Нет! — Эмилия даже не заметила иронии. — У меня будет ребенок!
— Вот это да… Его отец Алекс?
— При чем тут Алекс? — искренне удивилась Эмилия. — Мы были близки всего один раз! К тому же любая женщина может посчитать…
Неожиданно голова Эмилии зазвенела от оплеухи. Она не сразу поняла, что происходит. Лишь когда обернулась и увидела красное от злобы и выпитого виски лицо своего мужа, Эмилия сообразила, что он только что ее ударил.
— Барни, что происходит?! — воскликнула пораженная Эмилия.
— Говоришь, всего один раз?!
— О чем ты? — никак не могла понять Эмилия.
— Сука! Я не потерплю ублюдка в своем доме! — Барни замахнулся для еще одного удара.
Эмилия постаралась прикрыться руками, но она была слишком слаба для того, чтобы дать достойный отпор более сильному мужчине.
— Эмилия, что у тебя происходит?! — кричала в телефонную трубку Элли. Разъяренный мужской голос и звуки ударов заставляли Элли представить самое худшее. — Эмилия, ответь мне!
Барни раздраженно швырнул трубку на рычаг.
— Значит, всего один раз спала с ним? — Он наступал на Эмилию, продолжая наносить удар за ударом.
Она забилась в угол и сжалась в маленький комочек, пытаясь защитить своего ребенка.
— Барни, послушай меня, это было еще до того, как ты вернулся!
— Конечно, он ведь потом уехал! Оскорбился!
— Барни, перестань! Я жду ребенка, ты можешь навредить ему!
— А какая мне разница! Это же ребенок твоего Алекса, пусть он и беспокоится! — Барни принялся избивать Эмилию ногами, стараясь наносить удары по животу.
— Перестань! Это твой ребенок! Я могу это доказать. Ему всего три недели. У меня есть заключение врача!
— И врачу, значит, дала своих денежек. Ну как же, ты теперь у нас зарабатываешь! Ты теперь богатая. А то, что человек, который содержал тебя столько лет, прозябает в нищете, что он вынужден занимать деньги у любовницы, чтобы приехать к жене, это тебя не волновало?
— Барни, ты же сам меня бросил! Прошу тебя, прекрати, я не хочу потерять ребенка!
— Потом родишь от мужа еще одного.
Перед глазами Эмилии все плыло. Она понимала, что еще несколько минут, и он забьет ее до смерти. В последнем отчаянном рывке Эмилия оттолкнула Барни и побежала к двери. Она выскочила на площадку. Барни, рыча, как дикий зверь, бросился за ней следом. Эмилия понимала, что не успеет вызвать лифт, муж догонит ее раньше. Она бросилась к пожарной лестнице, надеясь спуститься по ней и позвать консьержа на помощь.
Эмилия уже открыла дверь, ведущую на лестницу, как острая боль внизу живота пронзила ее. Она схватилась за живот. Эмилия понимала, что теряет такого долгожданного ребенка. От этой мысли у нее не осталось сил на то, чтобы сопротивляться дальше. Она со стоном опустилась на ступеньку лестницы, но новая волна боли пронзила ее. Эмилия почувствовала, как между ее ног потекло что-то теплое. Она провела рукой по своим бедрам. Когда же она подняла руку и смогла сфокусировать свой взгляд на ней, то увидела, что вся ее ладонь в крови. Эмилия не смогла выдержать этого, она потеряла сознание.
В этот момент Барни выскочил на лестничную площадку. Он увидел, как глаза Эмилии закатились, а ее лицо приобрело мертвенно-бледный цвет. Она начала сползать вниз по стене. Барни сообразил, что через несколько секунд она начнет падать с крутой лестницы, и кинулся, чтобы подхватить Эмилию. Но тут же остановился, понимая, что тогда его обвинят в избиении жены. А так, если сейчас Эмилия упадет с лестницы, он сможет сказать полиции, что все эти повреждения она получила при падении.
Барни стоял на площадке и смотрел, как падает тело его жены, ударяясь о каждую ступеньку. Ему казалось, что все происходит, как при замедленной киносъемке. Наконец тело Эмилии замерло на нижней площадке. Барни постоял еще несколько секунд и пошел к лифту.
Уже через десять минут Барни вовсю изображал убитого горем мужа несчастной женщины, которая по нелепой случайности упала с ужасной лестницы.
На все вопросы полицейских он твердил только одно:
— Она ждала ребенка! Мы так хотели этого ребенка!
Вскоре его оставили в покое, заставив дать обещание, что он, как только придет в себя, сразу же позвонит в полицию, чтобы рассказать, как все произошло.
Барни решил ехать в больницу вместе с Эмилией. Он считал, что так будет достовернее. Пока что Барни старался не думать о том, что будет, когда его жена придет в себя. Он считал, что к тому времени сумеет как-то выкрутиться. К тому же вероятность того, что Эмилия не выживет, была велика, о чем ему честно сказал врач.
Барни уже представлял себя наследником Эмилии, которая, как он успел узнать, имела пакет акций очень прибыльного предприятия. Он не имел понятия о том, сколько Эмилия сделала, чтобы ее ресторан стал прибыльным. Барни уже успел уверить себя, что его жена получила эти акции только потому, что спала с Алексом.
От приятных размышлений о том, как он будет жить на деньги Эмилии, Барни оторвал врач, который просил назвать группу крови его жены. Но Барни никак не мог вспомнить. Хотя еще до свадьбы Эмилия назвала ему свою группу крови и спросила, какая у него, чтобы в экстренных случаях всегда знать, чем можно помочь близкому человеку.
После напряженных попыток вспомнить группу крови жены Барни сказал врачу, что лучше позвонить ее матери. Уж Лора-то группу крови любимой дочери точно помнит. Ну а пока врачи будут звонить в Дюрант, искать там Лору, может быть, будет уже поздно.
Окончательно в себя Барни пришел уже в белом коридоре больницы. Он осмотрелся, пытаясь понять, где сейчас его жена. Он увидел табличку «операционная» на двери дальше по коридору и понял, что сейчас врачи борются за жизнь Эмилии. Барни не был уверен, что хочет пожелать им успеха.
Итак, разговаривавшая с Эмилией Элли поняла, что с ее подругой творится неладное. Судя по обрывкам разговора и по звукам, которые Элли услышала, пока связь не прервалась, Барни пытался ударить Эмилию. Элли не верила, что мужчина может избить беременную женщину, но все же беспокойство