Голубая комната

ДВЕ МИНУТЫ'.

Полумрак

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Милый мой мальчик… (Включает свет). Который теперь час?

СТУДЕНТ (смотрит на часы). Восемь.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Восемь! О Господи!

Обернувшись простыней, начинает быстро собирать свои вещи.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Я уверена! Уверена!

СТУДЕНТ. Уверена в чем?

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Что сегодня он впервые за много лет вернется раньше обычного. Где мои туфли?

СТУДЕНТ встает, берет туфли и протягивает их ей.

СТУДЕНТ. Вот.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ты не понимаешь, да? Ничего не понимаешь? Ты не понимаешь, что это может быть конец для нас обоих.

СТУДЕНТ. Почему?

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Потому что я неисправимая лгунья, вот почему! Я неисправима!

СТУДЕНТ. Ну так исправься.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. И все ради тебя. Ради тебя одного. Быстро поцелуй меня.

Они обнимаются. Потом она убегает в ванную

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Антон!

СТУДЕНТ. Да?

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Слава Богу, дело не ограничилось одними лишь рыданиями.

СТУДЕНТ самодовольно улыбается.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). А вдруг мы с тобой когда-нибудь случайно встретимся на людях?

СТУДЕНТ. Что значит 'когда-нибудь'? Мы оба завтра будем на собрании.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Какое еще собрание?

СТУДЕНТ. Мы все там будем. И твой муж выступит с докладом.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Ты что, спятил?! Я не пойду ни на какое собрание.

Она выходит из ванной, одевается и одновременно съедает несколько фрикаделек.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Как ты это себе представляешь? Нет, это совершенно невозможно.

СТУДЕНТ. Увидимся завтра.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. И речи быть не может.

СТУДЕНТ. Тогда послезавтра. Приезжай ко мне к шести.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Здесь можно поймать такси?

СТУДЕНТ. Конечно. Значит, договорились. Послезавтра.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ни о чем мы не договорились. Обсудим все завтра. На собрании.

Он обнимает ее

СТУДЕНТ. Ангел мой!

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Осторожно, волосы…

СТУДЕНТ. Завтра политика, послезавтра любовь.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Пока!

СТУДЕНТ (встревожено). Подожди. Я хотел спросить,… Что ты скажешь ему?

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Лучше не спрашивай.

СТУДЕНТ целует ее на прощание, и она уходит. Он садится на диван и принимается уплетать фрикадельки.

СТУДЕНТ. Это ж надо. Я сплю с замужней женщиной!

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА И ПОЛИТИК

Хорошо обставленная спальня. В ней две отдельных кровати. На одной из них лежит ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА, просматривая газеты. Входит ПОЛИТИК. Ему немного за сорок. Он в рубашке, галстук развязан, рукава закатаны. Выглядит усталым. ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА не обращает на него внимания, продолжая изучать газеты.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ты закончил на сегодня?

ПОЛИТИК. Просто с ног валюсь.

ЗАМУЖНЯЯ. Не помню, чтобы ты заканчивал раньше часа ночи.

ПОЛИТИК. Видишь ли, правительство этой страны… (смеется над излишней патетикой собственных слов). К тому же, мне вдруг стало очень одиноко.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Неужели?

Он прикрывает ей глаза ладонью

ПОЛИТИК. Хватит читать. Глаза испортишь. Эмма, я уже давно хотел тебе кое-что сказать. Вернее, поблагодарить тебя.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Поблагодарить меня?

ПОЛИТИК. Да. Знаешь, иногда я чувствую такую сильную близость к тебе. А иногда… Я словно отдаляюсь. То есть я вынужден…

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Я понимаю.

ПОЛИТИК. Это все работа.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ну конечно.

ПОЛИТИК. Случается, я работаю по двадцать четыре часа в сутки. Все это отдаляет нас друг от друга. (Показывает на свою отдельную кровать). Но с другой стороны, это восполняется…

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Восполняется? Чем?

ПОЛИТИК. Вот этими моментами, когда мы снова друг друга находим. (Он садится на ее кровать). Знаешь, много лет назад один мой знакомый сказал: 'Брак – это всегда движение. Тут невозможно постоянство. Сегодня вы становитесь ближе, а завтра отдаляетесь друг от друга'.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. И что происходит сейчас?

ПОЛИТИК. Сближение.

Пауза.

ПОЛИТИК. Я сегодня почему-то вспомнил, как у нас все начиналось…

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Да…

ПОЛИТИК. Как все было в самом начале. Если бы так продолжалось всегда, мы бы оба сошли с ума.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. В самом деле?

ПОЛИТИК. Конечно. Если бы все продолжалось так, как было тогда, в Венеции…

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ах, Венеция…

ПОЛИТИК. Да. Господи… (Придвигается немного ближе к ней). Если бы так продолжалось…

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Месяцами?

ПОЛИТИК. Да.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Если бы это продлилось больше чем пару недель?

ПОЛИТИК. Именно. Я думаю, мы бы просто спалили друг друга.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Очень может быть.

ПОЛИТИК. Не знаю… Я знал немало пар, чья супружеская жизнь начиналась в постели, продолжалась в ней и постелью же заканчивалась. Проходило несколько лет, и все было кончено.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Понимаю.

ПОЛИТИК. Постель – мерило всего, единственное место общения, единственное, что удерживает людей рядом друг с другом.

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Да…

ПОЛИТИК. Слова Богу, это не про нас.

Короткая пауза

ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Это правда.