'Well, perhaps I had yet a further advantage. As you know I have always felt that we had not heard the last of Rachel Howells. My mind was, I suspect, ready to accept a hypothesis into which she would fit. Incidentally, Watson,' he continued, changing the subject yet again, 'King Charles's head was still firm on his shoulders when this portrait was struck off. Perhaps it is as well that with the jewels in the Hurlstone crypt we did not find also the several Royal cranium that the crown once encircled.'
'That would have been a sensation indeed!' I responded.
'A sensation, yes, but it might have resulted in others accompanying us on our transatlantic adventure: the eccentric Mr Dick, and Boz himself, were ever fascinated by the events of Charles's execution! They would certainly wish to see the conclusion of this business. And very good company their shades might prove! However the appearance of Watson and Holmes accompanied by two ethereal companions might prove an experience for which these worthy Canadians are not yet prepared! By the way, Watson,' he added as we turned to leave, 'should you decide to write an account of this somewhat cerebral affair, you might consider giving Mr Garrison Bolt an opportunity to participate. I do not believe you will find him as churlish as on the last occasion – or that he will relegate your account to delayed publication at a cut rate price in a Christmas annual!'
The Adventure of the Bulgarian Diplomat – Zakaria Erzinclioglu
By the early years of the new century the extraordinary powers of Mr Sherlock Holmes had been put to many a severe test andhis successes had brought him fame throughout the continent of Europe. Although many of those cases gave my friend great opportunities to demonstrate those deductive methods of reasoning by which he achieved such remarkable successes, yet no case involved a greater array of bizarre personalities and in none would the consequences, in the event of my friend's failure, have been more horrific than in the case I am about to lay before the public for the first time. For reasons that will become clear to the reader of this narrative, it is only now possible to reveal the full facts of what must be considered one of the crowning points of my friend's career.
It was on a cold and bitter evening in January, 1903, that my friend Mr Sherlock Holmes and I returned from a bracing walk to the rooms at Baker Street. We ascended the staircase in silence, for we were both frozen to the marrow, and a moment later were glad to find ourselves standing in front of a roaring fire in Holmes's large and untidy room. We stood rubbing our hands before the grate and soon the warm blood was coursing through our veins. Holmes took one of his empty pipes and placed it between his teeth, then flung himself into the basket chair and picked up a large envelope that had been lying open on the table at his elbow. He removed the large, folded sheet of paper from its envelope and, spreading it out on his knee, began to read it quietly to himself with a frown of concentration on his face. As he did so, I could not help studying the envelope, which Holmes had replaced upon the table. It was of a cream colour and uncommonly large, but its most extraordinary feature was the design emblazoned across it. This was like a large and extremely intricate treble clef mark in gold, the body of the mark being made up of fine lines running back and forth along its length.
'Well, Watson,' said Holmes, who had been watching me furtively. 'What do you make of it?'
'I must say it is a most unusual envelope, Holmes, but I confess that I can infer nothing of interest from it,' I replied.
Holmes rose from his seat and handed me the letter. 'It arrived by special courier this morning.You know my methods, Watson. Apply them.'
I took the letter in one hand and the envelope in the other and started my examination. First, I looked closely at the envelope with its singular design. Following my friend's methods I took up his magnifying lens from the table and examined the design minutely. I then sniffed at the envelope, as I have seen Holmes do on occasion. I then unfolded the letter and read aloud the contents:
Dear Mr Holmes,
I am commanded by my Sovereign to request your advice on a matter of extreme sensitivity. It is impossible for me to enter into the details of the problem in this letter, nor is it advisable for me to identify myself in writing. I will take the liberty of calling at your rooms this evening at 8 o'clock to acquaint you with the case.Your esteemed brother Mycroft is already fully conversant with the relevant facts.
'A case from a royal client!' I cried, 'My dear Holmes, I congratulate you.' Holmes waved a deprecating hand. 'Pray continue with your examination,' he said.
I sat down and turned the letter over and over in my hands, examining it from every angle. I cudgelled my brains in an attempt to come to some inference about the significance of the letter or the character of the writer, but, try as I may, I could not arrive at any profound conclusion upon the subject. Nevertheless, I was determined to show Holmes that I was not totally devoid of ideas on the matter.
'It would seem clear from the high quality of the paper and the envelope,' I said, with some importance, 'and from the fact that he is writing on behalf of his sovereign that your correspondent is a man of high position. I would also say that he is a foreigner, judging by the peculiar symbol on the envelope and by the fact that he refers to 'my Sovereign'. An Englishman would have written 'the King'. Also, the use of the word 'esteemed' in such a context strikes me as being distinctly un-English. I can find no further clues to the identity of the man.'
Sherlock Holmes sat silently with his elbows on the arms of the chair and his chin resting on his clasped hands, eyeing me closely. At length he spoke.
'Quite right, Watson, quite right. The man is a foreigner of distinction and I will confess that I have not been able to arrive at many much deeper conclusions myself.'
I felt a glow of satisfaction as he rose and crossed to the mantelpiece, where he rested his elbow and turned to face me.
'Indeed, Watson, apart from the obvious facts that the author is an old – I might say,
'I must say that your stock of knowledge is better described as exhaustive,' I said with some asperity, for I was nettled by-this display of omniscience, 'since I do not admit that such a wealth of information can be considered limited by any accurate observer.'
'Excellent, Watson!' he replied with a chuckle, 'Touche! A most opposite response!' He came over to where I sat, took up the letter and envelope and seated himself again in the basket chair. Somewhat mollified, I asked him how he arrived at his remarkable conclusions about the letter-writer through a mere examination of the letter and envelope.