I must really try to get on a Dutch police plane when we get back, sergeant. We'll watch the lawbreakers from above and wiggle our fingers at them. Tsk, tsk. Don't do this, don't do that!'
'It won't be very effective, sir.'
'No, but it will give us a powerful feeling. Soaring while they grovel. What's Jeremy carrying there, a sign?'
'Yes, sir, a board on a stick. Could be a sign.'
'He is propping it up between some rocks.'
'Probably a KEEP OFF sign,' Madelin said. 'If I buzz it we can see what it says.'
'Wait for him to get away.'
She looked at the clouds. They were closer and lower, but most of the sky was still clear. 'All right, we'll fly over the cape again and come back. We'll give him a few minutes.' The fox and his helpers were rolling logs toward their boat. Reggie was still splitting wood. Janet came out of the house carrying a tray. 'Coffee time. That reminds me, I brought a thermos. Would you pour, sergeant?'
De Gier poured three plastic mugs of steaming coffee while the plane followed the coastline, revealing clusters of small islands, long thin peninsulas of evergreen woods and patches of what appeared to be dry sticks, birches mostly, and everywhere the white ice, sometimes broken up into twisted patterns by the currents and the tides. They sipped the coffee and gazed at the desolate but majestic scene.
'Hold on to your mugs. I'll have to go over the hills, and there may be air pockets.' But the plane flew on quietly, controlled by the light, adjusting touch of Made-lin's fingers. The commissaris looked at the girl's hands and at the small triangular face with the dark eyes smiling back at him. He wondered what she had been like when she was with the sergeant and was amazed that he didn't feel the slightest twinge of jealousy. He was really getting old. He wondered whether the absence of desire was just due to the gradual ebbing away of his life force or whether he had reached some other level, where the mind indulges in abstractions rather than in actual activity. He shook his head sadly. The possibility wasn't encouraging.
The plane flew toward the sea and continued its swing, leveling out slowly. The cape was in view again and Jeremy's Island beyond the cape. They could see the sign standing by itself on the island's bare ledge. Jeremy, escorted by the three Dobermans, was halfway between his cabin and the sign.
'Down we go.' The commissaris glanced at the speedometer. Over a hundred miles an hour and going up. Then he looked at the sign. There were big white letters on a dark background: BEWARE THE BEAR.
Madelin laughed. 'Bear! Jeremy has no bear.'
'Bear?' the commissaris asked. 'There are bears here, aren't there?'
'Certainly, but they'll all be asleep now, hibernating in their caves. Sure we have bears, big black bears, up to five hundred pounds, over five hundred pounds sometimes.'
'And Jeremy never had a bear?'
'No. A bear would be hard to keep on the island. It would swim ashore. And bears are sexy. They become bad tempered when they don't have a mate. To keep two bears, and their pups, would be a major undertaking.'
'It rhymes,' de Gier said. 'Maybe he likes poetry. Beware the bear. Take care, take care.'
'A joke,' the commissaris said. 'That's nice. To make a sign and carry it for a long distance, and set it between rocks, and go home again. That's the way to live, to have time to play.'
'He is fun,' Madelin said. 'He spent months last year building a pile of firewood. He had a lot of twisted logs and he stacked and restacked them, and made all sorts of weird shapes, and then he got some cow skulls from a farmer and stuck them on, and he had driftwood on top of the pile. It became a gigantic structure. He was using a ladder in the end. I used to fly out specially to follow die pile's changing manifestations. He even took the whole stack down again and rebuilt it because he wanted the moon to light it up from a certain angle. I came out at night to see the final effect. It was gruesome. The three skulls stared and caught the moonlight, and the driftwood was like manes on a lion, a prehistoric, three-headed lion.'
'We didn't see that,' de Gier said.
'No, it was firewood, and when the winter came he ripped it all apart and sawed it into foot-and-a-half logs for his cookstove.'
'Good,' the commissaris said. 'He didn't take photographs?'
'No. He just likes to play around. But there's a lot of sense in what he does. Only it takes time to understand what he means, and he never likes to explain.'
The plane was landing. The sheriff's cruiser was parked next to the corrugated iron hangar.
The sheriff helped the commissaris down. 'Have a good flight, sir?'
'Very. Beautiful land, sheriff, and sea.'
'Did you find the boat?'
'Yes, the sergeant saw it when we were ready to give up.'
'Near the rocks on the southeast side of the point of the cape, sheriff,' Madelin said. 'Here.' She showed him a map.
'I'll go out this afternoon. Can I have a word with you, sir?'
He guided the commissaris by the elbow in the direction of the airfield's office while Madelin and the sergeant pushed the plane into the hangar. The sheriff looked over his shoulder.
'I didn't want to talk in Madelin's presence. This has to do with her father. I know she doesn't seem to like him much, but still… I ran into the town clerk this morning and he told me he had a special-delivery letter from Boston, sent by a company called Boston Better Holdings. The envelope contained all the deeds of the dead people's property, except Opdijk's, of course, and the letter asked the clerk to register them. I checked the dates of sale. Michael Astrinsky sold the various properties to Boston Better Holdings, in each case about a week after he bought them. Astrinsky made no profit on the deals, so I imagine he worked on a percentage paid to him by the sellers.'
'You have the address of this Boston company, sheriff?'
'Yes, sir. 73 Varsity Street. I've lived in Boston. Varsity Street is a shimmy alley, not too far from the Beacon Hill area. I drew a map for you. Perhaps you'd like to go there, you and the sergeant, and speak to the president. He signed the letter. His name is James D. Symons.'
'Very good, sheriff. I suppose we should go as soon as possible.'
'Yes, sir. That's why I came out to die strip. I booked the two of you on the afternoon flight of Enterprise Airlines. I spoke to their pilot on the radio. The weather is deteriorating but he's coming in all the same. He'll be here in about an hour and a half. I thought we might go back and pick up your and the sergeant's luggage. I've also booked you into the Fosterhouse Hotel, the same hotel where Astrinsky is staying. But I can cancel the bookings if you want to go later, or not at all. This is my job, but I can't get away from Jameson. Or the sergeant could go by himself if you prefer.'
'No, no, we'll go, sheriff. Let's get the sergeant.'
The sheriff looked at the hangar. 'He'll come, sir. We can wait in the cruiser.'
Madelin had opened de Gier's coat and pressed herself against him. 'Kiss me, sergeant.'
Yes, de Gier thought, and he bent down a little. His arms were around the girl. He tried to match Madelin's passion, but he was back in the full-page ad again, advertising bourbon nationwide.
She got out of the coat.
'I don't turn you on, do I?'
'Yes, he said, 'but I've just been flying. I don't fly so often. It was quite an experience.'
'Flying has nothing to do with it, sergeant. But it doesn't matter. I'll stop bothering you. Will you be leaving soon?'
'When the commissaris goes.'
She stamped her foot. 'And I've been helping you find that damned boat. Do you know that I've been helping you, sergeant? And I'm not on your side. You're in another gang, the pig gang.'
'Beware the pig,' de Gier said. 'Beware the bear. What would Jeremy mean by bear? '
'I don't know.'
'But you are helping me.'
'I don't care what Jeremy means by bear.'
'You said that whatever he does makes sense.'
