Том 3. Стихотворения и поэмы 1907-1921

Они любили друг друга,
Но каждый об этом молчал:
Встречались всегда врагами,
И каждый в любви изнывал.

Они расстались, и только
Встречались в виденьи ночном;
Они давно скончались
И сами не знали о том.

«Щекой к щеке моей прижмись…»

Щекой к щеке моей прижмись,
…слезами
И сердцем к сердцу крепко льни,
Взовьется взаимное пламя!

Когда к высокому костру
Слезы хлынут рекою,
В блаженной муке я умру,
Обвив тебя рукою.

1919–1921

,

Примечания

1

Се — человек! (лат.). — Ред.

2

Яд (лат.). — Ред.

3

Негодование рождает стих.

Ювенал. Сатиры, I, 79

(лат.). — Ред.

4

Так незаметно многих уничтожают годы,

Так приходит к концу всё сущее в мире;

Увы, увы, невозвратимо минувшее время,

Увы, торопится смерть неслышным шагом.

(Лат.). — Ред.

5

Нынче вечером (итал.). — Ред.

6

Прекрасная (итал.) — распространенное в Италии название Флоренции. — Ред.

7

Кинематограф (франц.). — Ред.

8

Идите прочь, непосвященные: здесь свято место любви (лат.). — Ред. r

9

«В полную меру» (лат.) — лозунг Бранда, героя одноименной драмы Г. Ибсена. — Ред.