Князь Василий Иванович Шуйский, после свержения Лжедмитрия I избранный на царство. Правил с 1606 по 1610 г.
69
Швейцарский город, который Карл Смелый безуспешно осаждал.
70
У стен Грансона войска Карла Смелого потерпели поражение 2 марта 1476 г.
71
Ури – один из кантонов Швейцарии. Рога швейцарцев напоминали Карлу Смелому о поражении при Грансоне.
72
Граф Николо де Кампо-Бассо, итальянский кондотьер. Служил Карлу Смелому. В битве при Нанси покинул Карла, что усугубило положение войск Карла и способствовало гибели герцога.
73
То есть Людовик XI
74
Оливье де ла Марш (1425 – 1502) – французский поэт и историк при дворе Карла Смелого.
75
Итальянские наемники, подкупленные Людовиком XI, предали Карла Смелого при Нанси.
76
Вороной
77
Написано на полях рукописи
78
Йенс Баггесен (1764 – 1820) – датский писатель.
79
Адам Готлиб Эленшлегер (1779 – 1850) – датский писатель.
80
Адольф Шак фон Стаффельд (1769 – 1826) – датский писатель.
81
Речь идет, очевидно, о книге «Переписка Гёте с ребенком» (1835). Автор ее – Беттина фон Арним (1785 – 1859), познакомившаяся с Гёте в Веймаре в 1807 году и полюбившая его.
82
Апостол евангелист Иоанн Богослов был выслан императором Домицианом на остров Патмос, где написал «Апокалипсис» («Откровение»).
83
Рильке назвал это цитатой из Беттины («Переписка Гёте с ребенком»).
84
Библия. Четвертая книга Царств, 2, 11.
85
Элоиза – жена Пьера Абеляра (1079 – 1142) – французского средневекового философа, богослова и поэта. Трагическая их история любви отражена в их переписке (1132 – 1135).
86
См. примеч. 52.
87
Сафо – древнегреческая поэтесса (1-я половина VI в. до н.э.). Родилась и жила на острове Лесбос. Воспевала в стихах красоту своих подруг. По древнему преданию, мучилась от неразделенной любви к красавцу корабельщику Фаону.
88
Пресса
89
Пьета – буквально «милосердие»
90