Жозеф-Гаспар Дюбуа-Фонтанелль (1727–1812) — французский литератор, уроженец Гренобля. Был профессором истории Гренобльского университета и директором Гренобльской библиотеки.
176
Прекрасный взгляд
177
Сегодня это Национальная библиотека.
178
31 марта 1814 г. пал Париж, 8 апреля Наполеон попытался покончить с собой, подписав акт о безоговорочном отречении от престола. По договору, подписанному в Фонтенбло, он должен был оставить Францию и отправиться в ссылку на остров Эльба.
179
Людовик XVIII де Бурбон (1755–1824) — средний брат казненного в 1793 г. короля Людовика XVI. Занял престол после падения Наполеона.
180
В самом деле, Проспер Жоллуа безуспешно пытался добиться избрания в Академию надписей и изящной словесности на место Шампольона.
181
Майевтика (
182
По-французски Шампольон пишется «Champollion», а слово лев — «lion».
183
Бон-Жозеф Дасье (1742–1833) — французский ученый, в 1772 г. был избран в члены Академии надписей и изящной словесности, с 1783 г. был ее постоянным секретарем. В 1800 г. был назначен главным библиотекарем Национальной библиотеки, а в 1823-м избран во Французскую академию наук. Шампольон написал ему свое знаменитое письмо 22 сентября 1822 г., а 27 сентября докладывал о своем открытии на заседании Французской академии наук.
184
Или полукруг.
185
Этот знак был идентифицирован так Юнгом.
186
Позже этот знак был назван листьями камышей.
187
Эта «трость» стала эмблемой сложенной ткани.
188
На острове Фила находится один из интереснейших храмов периода Птолемеев, где был найден обелиск с текстом на двух языках, в котором встречались имена Птолемея и Клеопатры, написанные египетскими иероглифами.
189