«Три Славных Дня» (27, 28 и 29 июля 1830 г.) — дни Июльской революции во Франции, низложения династии Бурбонов и провозглашения конституционной монархии Луи-Филиппа Орлеанского.

190

Карл X, он же Шарль-Филипп де Бурбон, граф д'Артуа (1757–1836) — младший брат казненного короля Людовика XVI. Во время революции был одним из вождей контрреволюционной эмиграции. Правил страной с 1824-го по 1830 г.

191

После отречения Наполеона будущий король Людовик XVIII вел переговоры с депутацией Сената и заключил с ней компромиссный договор о передаче власти. Было решено, что Бурбоны вновь будут править Францией на основании божественного права, но даруют своим подданным Хартию (конституцию), согласно которой вся исполнительная власть останется в руках короля, а законодательная будет поделена с двухпалатным парламентом.

192

Никколо Макиавелли (1469–1527) — итальянский политический деятель, автор «Истории Флоренции» и знаменитого трактата «Государь», в котором он одобрительно высказывался о деспотизме. Имя Макиавелли часто употребляется как синоним предательства, коварства и политического аморализма.

193

«Мать семейства» — торговая марка для гурманов, существовала с 1761 г.

194

Артур Уэлсли, герцог Веллингтон (1769–1852) — английский полководец и государственный деятель. Отличился в сражениях с Наполеоном в Испании и Португалии, за что получил герцогский титул. После заключенного в 1814 г. мира был назначен послом Англии в Париже. Когда в 1815 г. Наполеон вернулся с остров Эльба, Веллингтон командовал английской армией в сражении при Ватерлоо.

195

Гебхард-Леберехт Блюхер (1742–1819) — прусский военачальник, генерал-фельдмаршал (1813), князь Вальштатт. В 1815 г. командовал прусской армией, участвовавшей в сражении при Ватерлоо. Эммануэль Груш и (1766–1847) — маркиз, маршал, последний получивший это звание при Наполеоне. В кампании 1815 г. был одним из главных сподвижников императора, который приписал ему — едва ли справедливо — свою неудачу при Ватерлоо. После второй Реставрации бежал в Америку.

196

Это произойдет 5 мая 1821 г. на острове Святой Елены, то есть через две тысячи дней после разговора с Шампольоном и лишь за несколько месяцев до его открытия. — Прим. французского издателя.

197

Я различаю (лат.).

198

Антуан-Франсуа Андреосси (1761–1828) — выпускник артиллерийского училища в Меце, генерал, член Института Египта (секция математики). В 1799 г. стал послом Франции в Лондоне.

199

Луи-Филипп Орлеанский (1773–1850) — бывший якобинец и генерал революционной армии. С 1793 г. находился в эмиграции, после Реставрации вернулся во Францию. После свержения Бурбонов в 1830 г. получил власть в стране от Палаты депутатов. Правил до революции 1848 г., умер в изгнании.

200

Казимир Перье (1777–1832) — глава либеральной оппозиции в эпоху Реставрации. Глава правительства и министр внутренних дел в 1831–1832 гг.

201

Кто, что, где, какими средствами, почему, как, когда? (лат.) — Прим. французского издателя.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату