33
Луи-Мари-Максимилиан Каффарелли дю Фальга (1756–1799) — генерал, военный инженер, член Института Египта (секция политэкономии). Лишился ноги в боях на Рейне; в боях под Сен-Жан д'Акром был ранен в локоть, перенес ампутацию руки и вскоре умер.
34
Жак-Антуан Виар (1783–1849) в экспедиции был учеником, прикомандированным к инженерам- дорожникам.
35
Имеется в виду Конгрегация пропаганды веры, которая курировала все католические миссии.
36
Жильбер-Жозеф-Гаспар Шаброль де Вольвик (1773–1843) — выпускник Политехнической школы, граф, инженер-строитель мостов и дорог, участник строительства Александрийского канала.
37
Луи Костаз (1767–1842) — инженер, ученый-математик, член Института Египта (секция математики).
38
Жан-Мари-Жозеф Кутелль (1748–1835) — инженер-механик, один из изобретателей аэростатов. В 1794 г., когда была сформирована «Первая рота воздухоплавателей», стал ее командиром, получив звание капитана.
39
Мишель-Анж Ланкре (1774–1807) — математик, инженер-строитель мостов и дорог, член Института Египта с 1799 г.
40
Пьер Жакотен (1765–1829) — инженер-географ и картограф, член Института Египта с 1800 г. После возвращения из Египта стал полковником.
41
Эдм-Франсуа Жомар (1777–1862) — инженер-географ, археолог, составил первое научное описание и провел первые точные измерения египетских пирамид. Член Института Египта (секция литературы и искусства).
42
Луи Рипо (1775–1823) — антиквар, библиотекарь Института Египта. После возвращения во Францию стал библиотекарем Первого консула.
43
Франсуа-Поль Брюэйс (1753–1798) — флотоводец, контр-адмирал с 1796 г., вице-адмирал — с 1798- го. Командовал Средиземноморской эскадрой. Погиб в сражении при Абукире 1 августа 1798 г.
44
Жан-Мари-Жозеф Дюбуа-Эме (1779–1846) — ученый-математик, инженер. Выпускник Политехнической школы, выпускные экзамены сдавал уже в Каире.
45
Горацио Нельсон (1758–1805) — английский флотоводец, адмирал. В 1793 г. командовал линейным кораблем. В бою под Кальви (Корсика) в июле 1794 г. потерял правый глаз, а в 1797 г. в бою при Санта-Крус (о. Тенериф) — правую руку. С 1798 г. командовал эскадрой, направленной в Средиземное море для противодействия Египетской экспедиции Наполеона. Неоднократно громил французов — в частности, в сражениях при Абукире и Трафальгаре. В последнем сражении был смертельно ранен.
