120
Здесь и далее по 1е DCR используются данные из статьи Дэвида Легмана «Battle of Flavion» в переводе А. Калинина.
121
«И вот я лечу над дорогами, а по ним бесконечной рекой течет черная патока. Говорят, будто население эвакуируют. Но теперь это уже неправда. Население эвакуируется самотеком».
122
На современных автомобилях с механической коробкой переключения передач устанавливаются синхронизированные коробки. Специальное устройство — синхронизатор — обеспечивает выравнивание скоростей шестерней перед тем, как включающая муфта переходит с одной шестерни на другую. Однако для советской автотехники сороковых синхронизаторы оставались недосягаемым хайтеком, соответственно задача выравнивания угловых скоростей шестерней возлагалась на водителя. Для этого используются специальные приемы, например, «двойной выжим»: для переключения между низшей и высшей передачей сначала нажимают педаль сцепления, выключают передачу (коробка в «нейтрали»), отпускают сцепление, затем снова нажимают на его педаль и включают нужную передачу. При переключении с высшей передачи на низшую применяют «двойной выжим с перегазовкой» — тот же процесс, но когда коробка находится в нейтрали, производят «перегазовку» — нажимают на педаль акселератора. Все эти меры нужны для грубого выравнивания окружных скоростей шестерен и облегчения переключения передач.
123
«Американцы считают, что со стороны конструктора, поставившего эту трансмиссию в танк, проявлена нечеловеческая жестокость по отношению к водителям (трудно работать)» — строка из Абердинского отчета об испытаниях танка КВ.
124
БУП — Боевой устав пехоты.
125
УТВ — Устав танковых войск.
126
ЦАМО РФ, ф. 38 (ГАБТУ) оп. 11353 (штаб управления командующего бронетанковыми и механизированными войсками Красной армии), д. 899 (Доклады, донесения, сведения и справки ЗОВО и ОрВО, соединений и частей о наличии, состоянии, эксплуатации и ремонте матчасти, штатной и списочной численности личного состава, ходе формирования, обеспеченности и боеготовности частей), лл. 102, 103.
127
Документ составлен 4 мая 1941 г.
128
В/ч 9170 — 7-й гаубичный артполк 7-й танковой дивизии.
129
В/ч 9191 — 29-я моторизованная дивизия им. Финляндского пролетариата.
130
В/ч 9215, 9380, 9260 и 9377 — 106-й мотострелковый полк, 124-й отдельный батальон связи, 125-й отдельный истребительно-противотанковый дивизион, 58-й медико-санитарный батальон соответственно.
131
В/ч 9207,9143 и 9331 — 47-й танковый полк, 77-й артиллерийский полк и 128-й мотострелковый полк соответственно.
132
ЦАМО РФ, ф. 38 (ГАБТУ) оп. 11353 (штаб управления командующего бронетанковыми и механизированными войсками Красной армии), д. 899 (Доклады, донесения, сведения и справки ЗОВО и