ней?
Все следующие три дня, не прекращаясь, шел дождь. Время остановилось для нее. Сэм забрал единственный в квартире зонтик, а у нее не было пальто. Поэтому она оставалась дома. У нее было так много времени, чтобы думать, скучать, огорчаться, что к воскресенью она ужасно нервничала. Она чуть не плакала. Но дождь уже не был таким сильным, и она решила навестить Деллу.
Вернув костыли, навестив Деллу, Абби медленно шла по коридору, размышляя, чем бы заполнить остаток дня. Она автоматически улыбнулась встречному молодому человеку, который выглядел так, словно сегодня наступило Рождество.
— У меня сын! — воскликнул он с гордостью.
— Поздравляю, — тепло сказала она. — Сколько он весит?
— Восемь фунтов.
— Теперь вес измеряют в килограммах.
— А мы — в фунтах. Мы назовем его Джеком…
— Очень мило. Ваш первенец?
— Да. Мне нужно было кому-то рассказать.
— Хорошо, — рассмеявшись, она обняла его и поцеловала в щеку. А потом увидела Сэма. Он был в костюме и в галстуке. И смотрел на нее очень странно.
Она похлопала молодого человека по плечу и направилась к Сэму. Но остановилась, потому что выражение его лица могло остановить кого угодно.
Глава десятая
Ей не нужно было спрашивать, почему он так на нее смотрит. Она знала это. Повернувшись, она вышла под дождь.
«Я бы ждал, когда ты заговоришь с другим мужчиной, чтобы обвинить тебя в измене». Ну что ж, больше ему не придется ждать.
Зонтик открылся над ее головой. Сэм последовал за ней.
— Я приехал раньше, — сказал он.
— Я вижу.
— Не присутствовал на поздравительной речи.
— Ну как все прошло?
— Сыро.
— Ты не выиграл?
— Нет. Я играл как идиот.
А теперь думает, в чем еще он был идиотом. Хорошо, она не собирается объяснять свое поведение. Вообще не будет ни о чем говорить. И, похоже, он тоже.
— Лодыжка лучше?
— Да, спасибо.
— Ты видела Деллу?
— Да.
— Ее выпишут в ближайшие дни?
— Да.
— Вот мы и дома, — сказал он, открывая дверь и отряхивая зонтик от капель. — Когда ты уезжаешь?
— Сейчас, если хочешь.
Мисс Спокойствие. Мисс Самоконтроль.
— Я имею в виду, когда тебе на работу?
На самом деле? А она подумала, что он имеет в виду совсем другое.
— У меня нет работы. Я буду искать новую. Наверное, чем скорее, тем лучше.
— Это было только на одно мгновение. Я быстро взял себя в руки. Не хочу извиняться.
— Тебе и не нужно.
— Нет. И я даже не могу обещать, что это больше не повторится. — (Она уставилась на свои руки.) — А если ситуация повторится, но только со мной? — спросил он. — Если ты увидишь, как незнакомая женщина обнимает и целует меня, что ты сделаешь?
— Выцарапаю ей глаза.
Он улыбнулся:
— Нет, ты подойдешь к ней, похлопаешь ее по плечу и попросишь самым вежливым тоном убрать от меня руки. Ведь правда?
— Я должна так сделать?
— Да. И она уберет, потому что ты можешь выглядеть очень угрожающе, если захочешь. И я скучал по тебе. Я не думал, что скажу это. Но это правда. Там были другие женщины, жены, подружки. «Не пей много, Джордж, — или Харри, или Вильям. Тебе больше не нужно пить — или говорить, или есть. Нам скучно». И я думал:
— Я сама себя об этом спрашиваю.
— Тогда я спросил, есть ли у их жен причины не доверять им. И все выглядели сконфуженными. «Ну, ты знаешь…» Я подумал, неужели все считают, что измена неизбежна?
— Я не знаю, — сказала она. — Некоторые женщины считают, что да, неизбежна. «Они же мужчины», — так они говорят, словно это объясняет все. Но зачем им это надо, если они любят друг друга? — Она изучала его лицо. Иногда он выглядел таким красивым, что от него трудно было отвести взгляд. — Мне было больно, Сэм. Я не могла поверить, что ты…
— Я знаю, я начинаю учиться читать твои мысли. Но правда в том, что я…
— Ждал этого?
— Нет. Был готов к этому.
— Это ужасно.
— Я знаю.
— Он только что стал отцом. Он был так взволнован! Он хотел рассказать об этом всему миру. Но там была только я. Они назовут его Джеком, — добавила она.
Тихим, гипнотизирующим голосом он спросил:
— А как ты назовешь своего, когда у тебя будет сын?
Она почувствовала, как бездна разверзается под ее ногами:
— Я не знаю.
— Но ты ведь хочешь детей, Абби?
— Да.
— И я тоже.
— Правда?
— Да, но я не назову сына Натаном.
— Нет.
— И я думаю, что нам пора в постель.
— Да? — слова было очень трудно произносить.
— Да.
В дверь постучали.
— Абби, Абби, это Грег, — дверь распахнулась. — Дверь была открыта, и я вошел, о… О, привет, Сэм! Я не знал, что ты вернулся… Я хотел оставить документы на подпись.
