Детинец – укрепленная часть внутри города, кремль, где жили «дети» и «отроки», т. е. боевая дружина, охранявшая князя.
129
Вежи – шатры, юрты.
130
Сурож – торговый приморский город в Крыму, ныне Судак.
131
«Товарами» в то время назывались обозы.
132
Неясыть – сова.
133
Ясырка – пленная рабыня.
134
Пятигорье – местность на Северном Кавказе.
135
Руза – религиозный пост у мусульман.
136
До монгольского ига русские князья во многих случаях женились на западноевропейских принцессах, герцогинях и т. д., а русские княжны тоже часто выходили замуж за владетельных особ Западной Европы. Вообще Древняя Русь до монголов была в очень тесных сношениях с Западом, в глазах которого она стояла тогда весьма высоко.
137
Ширинка – полотенце.
138
Арза и хорза – хмельные монгольские напитки, вроде водки, изготовленные из молока.
139
Кивамень – Киев.
140
Харакун – простой народ, буквально: черный человек.
141
Лопоть – одежда.
142
Дивно хрушкая – очень большая.
143
Чадь – слуга.
144
Поруб – подвал, погреб.
145
Кху-кху! Уррагх! – Вперед!
146
Сбеги – беженцы.
147
«Надыманием мешным» – раздуванием мехов.
148
По монгольским понятиям, воин должен прикрывать свою грудь, а спину прикрывают только убегающие трусы.
149
Саадак – кожаный футляр для лука.
150
Тумен – отряд в десять тысяч воинов.
151
Пороки – стенобитные машины.
