Радость от работы
Первый год все шло хорошо. Зарплата была высокой, Туве избавилась от необходимости постоянно искать приработок. По контракту она должна была предоставлять материал за полгода до даты публикации. Обычно раз в неделю она отправляла заказные письма в Лондон с готовыми полосами.
Ее окружение восприняло ее работу неоднозначно.
«В то время считалось нормальным писать картины или иллюстрировать книги, но если вы становились автором комикса, вас обвиняли в том, что вы принесли свой талант в жертву коммерции, — вспоминает Янссон. — Половина моих знакомых посчитала своим долгом позвонить мне и сказать, какого низкого они обо мне мнения. Это кончилось тем, что я отключила телефон. А вот мой отец был мной доволен. Он даже отнес пару моих полос в ресторан, где часто обедал и показал всем своим знакомым».
Янссон работала много. Даже на отдыхе она продолжала рисовать.
«Если меня приглашали на вечеринку, у меня была такая сумочка, где было все, что нужно для работы. Я садилась в уголок и рисовала. Обычно я делала только что-то незначительное, например, фон. Персонажей я прорисовывала дома. Работать я заканчивала, когда количество выпитого спиртного уже не позволяло сосредоточиться».
В одном из писем Сэттону в конце 1955 года Янссон описывает преимущества своего нового положения:
«Рассказывала ли я вам, как это здорово ежемесячно получать эту солидную сумму, которая позволяет мне тратить теперь гораздо больше, чем я когда-либо могла себе позволить? Как здорово! Как я наслаждаюсь своим положением! Я точно знаю, что в определенный день я получу свою солидную зарплату. Правда, я должна работать больше, чем раньше, когда я была „свободным художником“, но к этому можно привыкнуть. Да, я мечтала достичь такого благодаря моим картинам, но, в конце концов, мне все равно: будут люди наслаждаться моими полотнами или сказками о муми-троллях. Главное, чтобы им нравилось то, что я делаю».
Муми-тролли на Ривьере
Для любого художника (а это слово мы употребляем в самом широком смысле, относя его и к писателям, и композиторам, и тем, кто рисует комиксы) естественно искать вдохновение в своем окружении, использовать характеры и события реальной жизни.
Янссон, первоначально использовавшая сюжеты своих книг, однажды нарисовала целый комикс на основе реального происшествия в своей семье. Это «Муми-тролли в высшем обществе».
Весной 1954 г. Туве и ее мать отдыхали на Французской Ривьере, они жили в отеле недалеко от знаменитого казино Juan Les Pins. Сигне, только что вышедшая на пенсию, проводила все свое время как настоящая Муми-мама: гуляла по пляжу и собирала камешки необычной формы.
В комиксе «Муми-тролли в высшем обществе» Муми-тролль так очарован скупой на краски северной весной, что пишет целую поэму, адресованную первому цветку. Но остальные члены муми-семейства мечтают о юге. Фрёкен Снорк прочитала в газете, что «сейчас весь высший свет собирается на солнечном юге, где можно наслаждаться чудесной погодой, попивая шампанское на открытых террасах с видом на море».
Даже Муми-мама мечтает о путешествии. И вся семья отправляется в путь.
Летом 2000 г. Туве рассказала, какие именно ситуации из реальной жизни вошли в комикс. На 9 полосе муми-семья прибывает в район, где все здания являются частной собственностью.
Появлению полосы 25 предшествовала реальная ситуация, когда Сигне не знала как пользоваться сифоном.
На полосе 39 Муми-мама садится мимо стула. Точно такой же инцидент произошел с Сигне. А когда Туве решила залезть на одну из пальм, она повстречалась там со змеей, так же как и Муми-тролль на полосе 42.
«Магазин, в котором фрёкен Снорк покупает бикини, существовал на самом деле. Там мама купила шикарную шляпу».
Главное, что узнали читатели из комикса: страсть к богатству охватывает всех и вся. Все хотят красиво и удобно жить.
Туве признавалась, что даже спустя 46 лет, этот комикс остается ее самым любимым, потому что «он невероятно смешной и мне было очень легко и приятно его делать».
Сигне несколько раз сопровождала свою дочь во время поездок в Лондон и очаровала всех в редакции Evening News, когда во время своего первого визита с порога заявила на чистом английском: «Господа, я предлагаю всем пойти выпить джина».
Во время обсуждения одного рисунка Туве, на котором со стены падал портрет королевской семьи, Сигне заметила с ухмылкой: «Если бы это опубликовали в Финляндии, мою дочь посадили бы лет на шесть…»
Восторженные отзывы
В 1956 г. работодателям Янссон пришла в голову сногсшибательная идея: она введет в комикс нового персонажа, а читатели газеты должны будут придумать ему (или ей) имя. С этой целью будет объявлен конкурс со всевозможными призами. Янссон отнеслась к идее с воодушевлением и даже, прервав работу над историей, которую она тогда рисовала, специально для конкурса быстро нарисовала новый комикс «Муми- тролль влюбляется».
Читателям предстояло дать имя возлюбленной Муми-тролля.
В начале 1956 г. в одной школе Лондона был создан «Клуб поклонников Муми-тролля». Его можно считать прародителем всех ныне существующих фэн-клубов Янссон. Туве отправила в школу рисунок с персонажами комикса, который по такому поводу она сама раскрасила, а Сэттон от ее имени написал членам клуба письма с выражением благодарности за то, что «они несут знамя Муми-тролля в массы».
В редакцию потоком шли письма от читателей. Одни хвалили Муми-тролля, другие ругали. Один преподаватель написал Янссон очень злобное письмо, в котором утверждал, что фрёкен Снорк — развратное существо, потому что носит на ноге браслет.
Из Австралии пришла посылка с письмом, запечатанным в бутылку. В послании, адресованном Кнютту, маленький мальчик спрашивал, не хочет ли это милое существо подружиться с ним.
Настоящий шквал писем обрушился на писательницу в 60-х годах, когда во всем мире была мода на муми-троллей.
Пожалуй, самым странным образом свое восхищение работой Янссон выразил английский писатель Энтони Глин (1922–1998 гг.). Он просто вывел писательницу под чужим именем в своем романе I can take it all (1959 г.).
Глин, один раз встречавшийся с Янссон на официальном приеме в Хельсинки, написал книгу, главная героиня которой — художница из Финляндии Бланка Эрландсоон. Она создает персонаж по имени Лонк, который становится самым популярным комиксом в мире.
В книге много отсылок к комиксу о муми-троллях и много свойственных тому времени штампов, ассоциировавшихся у англичан с Финляндией. Главная героиня так говорит о своем комиксе: «С одной стороны, это эскапистская история, детская фантазия. С другой, злая социальная сатира». По сюжету, между Бланкой и ее английским издателем завязывается бурный роман.
