принял это предложение. 8 июля 1956 г. в прямом эфире BBC состоялась премьера симфонии Фэрнона. Композитор сам представил свое сочинение публике, сказав: «Многие из нас любят комиксы о муми-троллях, в которых комическое соседствует с героическим. Эти истории всегда вдохновляли меня, и я взял на себя смелость сочинить небольшую мелодию, отражающую всю ту радость, восторг, свет и оптимизм, которые излучают персонажи комиксов».
Записал симфонию Оркестр Датского Радио. По условиям рекламного контракта, на диске с записью было указано, что автором является Оле Йенсен, а запись осуществлена оркестром «Музыка Света».
Сэттон отправил партитуру симфонии Янссон, но она известила его, что это абсолютно бесполезно, так как она никогда не занималась музыкой, и для нее нотные знаки несут такой же смысл, что и китайские иероглифы.
Знакомый музыкант исполнил для Янссон мелодию, и она осталась довольна.
Вскоре ей прислали пластинку с несколькими мелодиями. Теперь для каждой мелодии надо было сочинить текст. Янссон рассказывает: «Я сидела и слушала каждую мелодию несколько раз, и потом у меня рождался текст. Когда текст был готов, я пела его под музыку, чтобы проверить, как это все звучит. Вот так это все и было».
Янссон так же оформила обложку для пластинки.
В 1958 году вышла пластинка «Бал в Муми-доле», на которой по-шведски песни исполняла Мейни Сирен. В телефонном разговоре с автором этой книги в 1999 году Сирен рассказала: «В то время записывалось много таких песен для детей. Эта пластинка была одной из многих. Мелодии были простыми, а тексты забавными, так что я записала все песни очень быстро. Они потом часто звучали по радио в детских программах».
Во время разговора она напела несколько строк из песни, записанной 41 год назад.
Спустя несколько лет, в 1961 г., вышла пластинка с песнями в исполнениями Ритвы Муустонена на музыку Тойву Карки с текстами Рейно Хелиснаа.
В 1998 г. эта запись была переиздана на CD.
В 1963 году, извещая Туве о своем выходе на пенсию, Сэттон писал:
«Пожалуйста, продолжайте мне писать. Я хочу продолжать общаться с вами. Кто знает, что нам готовит будущее…»
В ответ Туве написала: «Без вас не было бы этого комикса, моя жизнь не наполнилась бы новым содержанием, не была бы такой радостной и светлой, такой комфортной… Я уверена, что мы еще встретимся и споем нашу песенку… помните ее?»
Быстро, быстро, быстро
В конце 1954 — начале 1955 гг. Туве была занята устройством своей первой за 8 лет персональной выставки картин. Выставка открылась 12 марта 1955 года. В тоже время вышла из печати книга «Опасное лето».
Спешка, в которой приходилось работать, и стресс, вызванный повышенным вниманием к ее персоне, утомили Янссон. Когда из корпорации попросили «как можно быстрее сделать специальный выпуск комикса, посвященный третьей годовщине его выхода в свет», Янссон написала в ответ: «Материал будет готов уже завтра, но, понимаете, я работаю в постоянном напряжении из-за того, что боюсь не успеть в срок. Конечно, это моя ошибка, что я продолжаю нагружать себя другими делами и у меня так мало времени. Я делаю комикс, рисую картины, выполняю на заказ роспись стен…»
Но Туве подготовила специальный комикс, который был опубликован 21 сентября 1955 года.
В том же году она напишет Сэттону: «Мне удается все лучше и лучше удерживать этот баланс в работе. Я рисую комиксы, выкраиваю время на живопись и еще делаю росписи стен в разных зданиях. Только в скобках замечу, что нет времени на личную жизнь, а в остальном, все чудесно…»
В том же году Янссон выигрывает конкурс и получает подряд на роспись стен в Центральном Детском Госпитале в Хельсинки. Янссон принимает участие в нескольких выставках. Она начинает работать над дизайном продуктов с муми-тематикой.
Праздник муми-тролля, организованный в супермаркете Стокманн летом 1956 г. и растянувшийся на целую неделю, послужил прекрасным поводом запустить на рынок целую линейку товаров, связанных с муми-троллями: обои с муми-троллями для детских, салфетки, куклы, рождественские свечи в форме муми- троллей и т. д. Разрабатывая дизайн всех этих продуктов, Янссон еще находила время работать над книгой «Волшебная зима», которая будет издана в 1957 г.
Эта книга считается поворотным пунктом в ее творчестве. Отныне книги о муми-троллях будут не столько развлекательного, сколько философского характера.
В письме к Сэттону Янссон сама высказывает удивление по поводу появления этой книги: «Никогда не думала, что у меня найдется время еще что-то написать: посреди всей этой суматохи, работы над комиксами, переговоров с предприятиями насчет выпуска продукции, массы других забот…»
Все возрастающий объем работы заставил Янссон снова просить помощи. «Мне нужен автор, который бы снабжал меня сюжетами». Фиппс обещает кого-нибудь присмотреть «из тех ребят, что работают в издательстве».
Это был первый шаг на пути к большим переменам.
Ларс включается в работу
Ларс Янссон всегда принимал «тайное» участие в работе над комиксом. Он помогал Туве переводить текст на английский (а иногда сам писал текст, когда у сестры на это не было времени).
Он был в курсе всего, что связано с муми-троллями, хотя сам комикс не рисовал.
К середине 50-х годов Ларс уже написал 7 романов и работал в издательстве, специализировавшем на аэрофотосъемке.
В этом же издательстве трудился Пер Улоф Янссон. В то время в Финляндии была мода делать фотографии своих домов с высоты птичьего полета. Сделанные Пером Улофом и отредактированные Ларсом Янссоном снимки до сих пор украшают стены во многих домах Финляндии, особенно в провинции.
В 1957 году Ларс ушел «на вольные хлеба».
В 1957 году Туве снова посещает Лондон, чтобы решить вопрос о возможном авторе сюжетов. Фиппс извещает ее, что он «не знает ни одного человека, который смог бы придумывать сюжеты для этого гениального комикса». Туве выдвигает предложение найти автора в Скандинавии, лучше в самой Финляндии. Одновременно ее заботит вопрос, насколько уменьшится ее гонорар, если его придется делить с другим человеком.
4 июля 1957 года Туве сообщает в издательство, что она сама проиллюстрирует «Волшебную зиму» и сделает новый комикс как можно скорее, как вдруг, когда работа была в самом разгаре, она потеряла к ней всякий интерес.
Туве Янссон: «Я довела комикс „Муми-тролль и машина времени“ до 14 полосы и отправила в издательство, прося их придумать что-нибудь».
В ответе говорилось: «Комикс чудо как хорош, хотя название не очень подходит, так как почти все действие у вас разворачивается на Диком Западе. Надо придумать новый заголовок».
В работе над этим комиксом принимал участие Ларс, но англичан пока в известность не поставили.
Позже Туве напишет: «Я думаю, моим лучшим помощником станет мой брат Ларс. Он великолепно знает муми-мир, он писатель. Он уже давно помогает мне с переводами, так что лучшей кандидатуры я не вижу. Я уже просила его о помощи пару лет назад, но тогда он был вынужден отказаться из-за
