времен, хотя и знал, что она все так же не прочь выпить, – Я сейчас упаду. Вшивый фильм, но классная попойка. Можете оставаться здесь всю ночь. – Она скользнула по мне замутненным взглядом, затем, пошатываясь, подошла вплотную, наклонилась. – Мы поговорим завтра… выкроим время. – Она поцеловала меня долгим, прилипчивым поцелуем. Потом, словно признаваясь в преступлении, шепнула: – На самом деле я этой ночью должна была писать рецензию. Ни черта не помню из этого поганого фильма. – Она хихикнула и поцеловала меня еще раз; теперь ее губы задержались на моих на несколько двусмысленных секунд дольше, чем принято для дружеского поцелуя.
Я неуверенно напомнил, что привез ей на прочтение статью.
– О Саймоне Данкле… и обо всем остальном.
Я вытащил копию статьи из своего портфеля и протянул ей, но ее уже здесь не было. Она положила бумаги на кофейный столик, повернулась и неуверенной походкой направилась к двери, бормоча: «Завтра, завтра». Потом остановилась в холле, оглянулась и театральным тоном добавила: «Ведь завтра будет новый день»{352}. Скинув туфли, она зашлепала по коридору, фальшиво напевая мелодию, под которую произносились эти слова. Услышав, как закрылась дверь ее спальни, я постарался вернуться к нашему разговору с Анджелотти.
– И вы говорите, что это все вещи строго секретные, да? Откуда же тогда вам это известно?
Он печально улыбнулся одними губами.
– Грешен – было время, когда я вращался в этих внутренних кругах. Да, большую часть моей жизни в церкви я был, думается, тем, что можно назвать подающим надежды деятелем ватиканской элиты. Вы ведь слышали о кардинале Мазарини? Нет? Очень важная личность, очень влиятельная. А еще очень коварная. Прежние прелаты времен Медичи рядом с ним просто мальчишки. Я в течение восьми лет был его личным секретарем. Но и при всем при том мне потребовались еще долгие годы, чтобы во всем разобраться. «У нас есть враги», – говорит мне в один прекрасный день кардинал. Я получаю новую должность, и мне вменяется в обязанность одно из наиболее щекотливых дел, находящихся в ведении Мазарини. Наблюдение за сиротами. Я узнаю их историю. В архиве Ватикана есть масса документов насчет них – таким досье и ФБР могло бы гордиться. Правда, оно начинается со времен, предшествующих Американской революции. Исполняя свои обязанности, я наталкиваюсь на
Он продолжал свой рассказ о странной, запутанной истории
– Можете себе представить, – продолжал Анджелотти, – насколько успешными были их попытки убедить людей в том, что игрушки вроде зоетропа и эдисоновского кинетоскопа грозят человечеству страшными бедствиями. «Колесо дьявола» – так
– Например, похищение… убийство?
– Убийство – никогда, – поспешил заверить меня Анджелотти, – Насколько это известно мне.
– Но они похитили Лепренса, разве нет?
Он кивнул.
– Боюсь, что так. Бесполезный поступок. Лепренс был самым ярым апологетом кино своего времени, но его похищение ничего не дало. Слишком большое число изобретателей, антрепренеров и создателей фильмов уже работали вовсю. А публика была очарована новинкой и не желала от нее отказываться. До рождения кино оставалось всего ничего.
– А верно, что все самые важные изобретения были сделаны с подачи сирот, которые подкармливали идеями Эдисона, Диксона, Люмьера и всех других?
Он снова кивнул:
– Если и не все, то в достаточном числе, чтобы вдохновить остальных.
Время приближалось к трем ночи, когда мы наконец добрались до Саймона Данкла. Я пояснил, что, по моему соглашению с братом Юстином, я должен до публикации представить статью на одобрение ему и его начальству.
– Меня бы удивило, – возразил Анджелотти, – если бы они и вправду хотели от вас публикации.
– Возможно, что и так, – согласился я, – Уж поверьте, голову они мне морочили немало. Но мне думается, они хотят немного повысить репутацию Саймона. Как бы там ни было, но я не собираюсь придерживаться этого соглашения, – Я взял свой портфель, вытащил мою статью о Саймоне – рукопись на семидесяти с чем-то страницах – и положил ее на кофейный столик, – Я завершил эту работу. На прошлой неделе. Когда Клер попросила меня приехать, я решил все закончить, чтобы она могла прочесть. Работал по двадцать четыре часа в сутки. Это пока черновик, но главное в нем сказано. В примечаниях вы несколько раз встретите и свое имя. Послушаю, что скажет Клер, доведу до ума и опубликую, как только представится возможность.
Анджелотти перелистал рукопись.
– Я, конечно же, понимаю, что вы хотите увидеть свой труд в печати. Но мне в вашем голосе слышится тревожная нотка. Откуда она?
– Объяснение – здесь, в статье. Они сейчас ведут кое-какие работы, а потому, мне кажется, что нужно спешить.
– И что же это за работы?..
– Саймон собирается проникнуть на телевидение.
Впервые в этот вечер в глазах Анджелотти загорелось удивление. Мне не нужно было говорить ему о важности этого сообщения.
– И когда?
– Через некоторое время. Может быть, через несколько лет. Есть кое-какие технические проблемы.