Киномания

все оптические иллюзии. Все это искупается в руках Чарли Чаплина, Орсона Уэллса, Жана Ренуара. Потому что у них золотые сердца. Мне наплевать, кто там изобрел лентопротяжку, или мальтийский механизм, или дуговую лампу и какие гнусные цели при этом преследовал. У нас есть сорок или пятьдесят великих работ. Я решила, что буду и дальше наслаждаться ими и любить их. Только так и можно победить сирот. Жить, не замечая их. Именно это я и собираюсь делать. И ты должен сделать то же самое. Зачем тебе тратить жизнь на разгребание этого дерьма?

– А как быть с две тысячи четырнадцатым? Как насчет остальной части истории?

– Ты имеешь в виду все эти войны и оружие?

– Конечно.

Она мрачно кивнула, потянулась к бутылке, налила себе еще виски – на сей раз не разбавляя – и проглотила в один присест.

– Это удар ниже пояса, да? Для меня это стало неожиданностью. Не знаю, не знаю… В устах Эдди это звучало убедительно. Возможно, он прав. Откровенно говоря, я не очень старалась вдумываться. Мне все это показалось какой-то мерзостью. Часть какого-то другого мира – не моего.

– Но нельзя же просто делать вид, что ничего не происходит.

– До осуществления их планов еще сорок лет. Вряд ли я доживу до тех времен и увижу, как оно все обернется.

– Но они собираются уничтожить мир… Так говорит Эдуардо.

– Кое-кто и в самом деле вознамерился его уничтожить. Я это знаю со времен Хиросимы. И энергии для этого хватит. Плюс извращенная человеческая природа. Если не сироты, это сделает кто-нибудь другой.

– В том-то все и дело. Нет какого-то «другого». Все эти другие и есть сироты: русские, американцы, нацисты, евреи, арабы. Все враги – это они: с обеих сторон, со всех сторон. Они – твоя извращенная человеческая природа. Они – и твоя энергия. Они исподтишка в течение семи веков подталкивали нас к своему окончательному решению. Все наши маленькие войны – это репетиция их одной большой войны. Если Эдуардо прав, то вряд ли я смогу бросить все это на произвол судьбы. Неужели ты не понимаешь, Клер?

Она раздраженно отодвинулась от меня и свернулась около своей горки подушек, прижав колени к подбородку.

– Пожалуй, я все равно отрекусь от тебя, даже если ты не напечатаешь эту свою несчастную статью.

– Почему?

– Потому что ты приехал ко мне за советом, а теперь не хочешь его выслушать.

– Я согласен насчет статьи. Я сокращу ее до критического обзора работ Саймона, остальное попридержу. Но вот что касается предложения Эдуардо… оно соблазнительно.

Глаза Клер стали холодными, чужими. К тому же выпитое начало на нее действовать, и в ее голосе появились издевательские нотки.

– Ты, значит, вознамерился спасти мир, да?

– Может быть.

– И это тоже мерзость. Люди, вознамерившиеся спасать мир, приносят больше вреда, чем пользы. Вспомни – предполагалось, что крестовый поход Папы Иннокентия сделает мир безопасным для католицизма. Ну и что из этого вышло? Джонни, неужели ты не понимаешь? Все, что связано с политикой, даже апокалиптической политикой, сплошное дерьмо. Она нечестно ведет дела, плетет заговоры, лжет направо и налево, ложится под любого… но ничто из этого не делает никого благороднее или умнее.

Я чувствовал, как во мне нарастает злость на Клер, хотя я и не мог позволить этой злости вырваться наружу. Я никак не мог понять: ее уход в тень – благородный поступок или обычная трусость.

– И что же тогда делать? – мрачно спросил я.

Услышав мой вопрос, она с воодушевлением метнулась ко мне, словно собираясь ударить.

– Бог ты мой, неужели я тебя ничему не научила? Пусть твое сердце ответит на этот вопрос. Ты помнишь, как в конце «Детей райка» Гаранс расстается с Батистом? Всю эту сцену с того момента, когда Натали входит в комнату? Боже мой, какая архитектура у этого эпизода! Каждое слово, каждый жест. А потом, как Гаранс растворяется в толпе, этот долгий, медленный отъезд камеры – назад, назад, пока толпа не превращается в реку. А Батист пытается ее найти, заставить толпу вернуть ее, но толпа не отдает. У тебя сердце разрывается. Но ты знаешь, что так оно и должно быть. Камера говорит тебе, что так оно и должно быть, потому что камера продолжает свой отход назад. И ты говоришь да, да… потому что толпа – это река, а река катит свои воды. Вся жизнь – лишь одно мгновение. Но есть такие мгновения, как этот кадр… – Теперь вернулись ее слезы, но не слезы печали, а какой-то более сильной, более дикой эмоции. – Если и стоит ради чего-нибудь спасать мир, то ради того, чтобы, прежде чем погаснет свет, создать такое вот мгновение. Потому что свет все равно погаснет, если не в две тысячи четырнадцатом, то в двадцать тысяч сто четвертом. Такие мгновения – это истинные звезды в темноте. Они – всё, что у нас есть. А если этого мало, чтобы показать людям что к чему, сделать их чуточку добрее, чуточку человечнее… – Я видел – она хотела на этом закончить, но слова продолжали литься, выплевываться в гневе, – …то, может быть, сироты и заслуживают победы. Ведь хотя Папа Иннокентий и объявил их еретиками, это вовсе не означает, что они совсем не правы… в каком-то смысле.

В каком-то смысле… Ни я, ни Клер не смогли бы точно сказать в каком. Ни один из нас не смог бы выразить в словах это туманное ощущение. Но мы оба с того самого дня, когда посмотрели касловского «Иуду в каждом из нас», знали, что в Великой ереси есть что-то привлекательное. Мрачное учение… и все же оно выжило, несмотря на жестокие преследования. Почему, если только оно не говорило правду тысячам людей?

– Я думал об этом, – сказал я, – Иногда очень легко поверить, что мы живем в аду. Достаточно почитать первые страницы газет. Жестокости, кровопролитие, бесконечное, бессмысленное насилие…

Клер кивнула, но тут же поторопилась добавить:

– Да, но это только половина истории. – Она не хотела углубляться в эту тему.

– Половина – это все, что нужно сиротам, чтобы быть правыми, – напомнил я ей, – Половина – свет, половина – тьма, вечная борьба.

Она нетерпеливо отмахнулась от моих слов.

– Черт, это такое дурацкое объяснение. Зло якобы существует, потому что нас преследует злой бог.

– Да, но если ты пытаешься объяснить мир иначе, все превращается в полный абсурд. Почему страдают невинные? Почему кто-то из нас страдает? И есть ли в жизни вообще нравственный смысл?

Клер прервала меня громким смехом.

– Господи Иисусе! Ей-богу, я впервые в жизни решаю в постели теологические проблемы. Да еще с тобой – лучшим из моих любовников.

Я тут же позабыл все свои доводы.

– Ты это серьезно?

– А зачем бы я стала это говорить? Я научила тебя всему, что ты знаешь. Признайся.

– Признаюсь. Только теперь это, может, и не так. Я писал тебе в письме – фильмы Данкла… они причинили мне вред там, где это больнее всего.

Клер приблизилась ко мне, вытянула руку, погладила мои пальцы, притянула меня к себе.

– Ты меня расстроил, – сказала она. – Я этого не хотела. Насколько все серьезно?

– Очень серьезно… если верить тому, кто может говорить со знанием дела.

– Этой маленькой француженке?

– Да, – Запинаясь, я рассказал ей о моем амурном фиаско с Жанет. По мере моего рассказа Клер все теснее прижимала меня к себе. Такой заботливой я ее еще не видел, – Может, поэтому-то я и хочу разобраться с сиротами. Я хочу нанести ответный удар.

– Да, да, да, – говорила она, прижимаясь ко мне. – Помнишь, я тебя предупреждала? Когда мы смотрели фильмы у Зипа Липски?

– Я знаю.

– Бедняжка. Но нет ничего, что было бы непоправимо.

– Ты так думаешь?