Ф.М.Достоевский. Новые материалы и исследования

ЛБ. — Ф 93. — III. — 5.15 а.

392

Там же, 5.15 в, г.

393

Имеется в виду эпопея Бальзака 'Les parents pauvres', объединяющая два романа: 'Кузина Бетта' и 'Кузен Попе'. 'Федор Михайлович высоко ставил таланты Бальзака и Жорж Занд, и я постепенно перечитала все их романы. По поводу моего чтения у нас шли разговоры во время прогулок, и муж разъяснял мне все достоинства прочитанных произведений' (Достоевская А. Г. Воспоминания. — С. 166). Об отношении Достоевского к Бальзаку см. Гроссман Л. П. Бальзак и Достоевский // Собр. соч. — Т. II. — Вып. 2. — М., 1928. Творчеству и значению Жорж Санд Достоевский посвятил две статьи в 'Дневнике писателя' ('Смерть Жорж Занда' и 'Несколько слов о Жорж Занде'. — Дневник писателя. — 1876 г. — Июнь. — XI, 307 и сл.).

394

Может быть: кофе; далее везде принята форма кофею как соответствующая словоупотреблению того времени.

395

Гарибальди первоначально ожидали в Женеве 7 сентября, потом срок приезда отодвинулся; он должен был приехать для участия в конгрессе Лиги мира и свободы, — см. ниже примеч. 29, 30. Хозяйки квартиры, где жили Достоевские осенью 1867 г., — Луиза и Шарлотта Реймонден (Raymondain).

396

В тексте сантимы, обозначены буквой 'S', далее везде 'с'.

397

О систематическом чтении Достоевским в Женеве русской прессы см. его письма к А. Н. Майкову 15 сентября 1867, 12 января 1868 г./31 декабря 1867 г. ('Читаю газеты, каждый № до последней литеры, 'Моск<овские> вед<омости>' и 'Голос''), к С. А. Ивановой 1/13 января 1868 г. (Письма. — II. — С. 37, 64, 72).

398

Статья 'Знакомство мое с Белинским', заказанная Достоевскому К. И. Бабиковым для литературного сборника 'Чаша' (см. настоящ. том, с. 318).

399

Ольга Александровна Милюкова (1850-1910), дочь А. П. Милюкова (см. примеч. 111).

400

Ср. в письме Достоевского к Майкову 21/9 октября 1867 г.: 'Все здесь пьяно! Стольких буянов и крикливых пьяниц даже в Лондоне нет' (Письма. — II. — С. 46).

401

Первые месяцы пребывания в Женеве были тяжелы для Достоевского. 'Климат в Женеве не по мне: тут беспрерывные ветры и перемены погоды. Припадки мои обнаружились с самою полною силою', — писал он Э. Ф. Достоевской 23/11 октября 1867 г. (Письма. — II. — С. 52), а в письме к Майкову двумя днями раньше добавлял к аналогичному сообщению: '…Начинается, кроме того, какое-то скверное сердцебиение' (там же. — С. 46). Мрачным прогнозом близкого безумия Достоевский решился поделиться лишь с женой. Нельзя не поставить эту запись в связь с творческой реализацией подобного прогноза в 'Идиоте'.

402

Delices — предместье Женевы, где находилась старая усадьба Вольтера с парком; Chatelaine — деревушка близ Женевы.

403

Cafe de la Couronne на Большой набережной (Grand Quai), где постоянно бывал и Н. П. Огарев (оно упоминается в письме Герцена к Огареву 19/7 сентября 1867 г.: Герцен. — Т. XXIX. — Кн. 1. — С. 201).