527
Бедняга (франц.).
528
Молодая интересная особа, всегда такая веселая… старый идиот <…> он был такой злой, что падал с постели и делал это назло. Ах, он был такой злой, такой злой, эта бедная молодая интересная особа (франц.).
529
Потому что он ничего, ничего не понимает (франц.).
530
Письмо 22/10 октября 1867 г. — См. Письма. — II. — С. 48-51.
531
О романе 'Преступление и наказание', напечатанном в 1866 г. в 'Русском вестнике', а в 1867 г. вышедшем отдельным изданием. Судя по дальнейшему тексту, Достоевский дал Огареву прочесть первую часть романа, т. е. часть журнального текста.
532
О посылке ему денег из редакции 'Русского вестника' для раздачи П. А. Исаеву, Э. Ф. Достоевской и А. Н. Сниткиной (см. письмо Майкова 3 ноября 1867 г. // Ф. М. Достоевский. Статьи и материалы. — Сб. 2. — С. 342).
533
Вероятно, сборник стихотворений Огарева, изданный в Лондоне в 1858 г.
534
Мария Васильевна Никифорова, подруга А. Г. Достоевской, впоследствии ее помощница по издательским делам.
535
Николай Михайлович Достоевский (1831-1883), инженер; Александра Михайловна (в замуж. Голеновская, 1835-1889), брат и сестра писателя; А. П. Иванов; Александр Петрович Кашин (1813-1869), врач, знакомый Достоевского, его жена Ольга Алексеевна; Ольга Александровна и Людмила Александровна (ум. 1901) Милюковы — дочери А. П. Милюкова (1817-1897), педагога, писателя, мемуариста, приятеля Достоевского.
536
Может быть: девочка.
537
Слова: сначала и обыкновенно написаны одно на другом; из какого слова переправлено, неясно.
538
Иван Григорьевич Долгомостьев (ум. 1867), сотрудник журналов 'Время' и 'Эпоха'.
539
Может быть: грусть.
540
Едва приехав за границу, Достоевский, по словам его жены, '
