344
Шурнуться — спохватится, обнаружив пропажу (феня).
345
Доходной (доходяга) — исхудавший (феня).
346
Притырка (ширма) — обычно пиджак, перекинутый через согнутую в локте левую руку. Притыркой от глаз обкрадываемой жертвы закрывалась та часть его тела, вернее одежды, карманы которой чистил щипач. Этим приёмом, наряду с другими, воры пользуются до сих пор.
347
Куш — большая сумма денег.
348
Понт — выгода, заинтересованность (воровская феня). Имеет иные смысловые значения.
349
Проживал он на улице имени Пушкина.
350
Впоследствии он добился своего, окончил мореходку и уехал из Челябинска на какое-то (не помню) море. Я ему долго завидовал.
351
Малина — воровской притон (феня).
352
Аля-улю — междометие, имеет несколько смысловых значений. В данном случае на русский литературный язык можно перевести как «пока!».
353
Отвалить — убежать, сбежать; отвали — отойди (уличная феня).
354
Фамилия, имя и отчество повара — подлинные.
355
Кодла (кодло) — воровская шайка (воровская феня).
356
Шакалить — грабить, отнимать (воровская феня).
357
Хряпать — имеет несколько смысловых значений, в данном случае «хряпать» — есть (уличное слово).
358
Сгоношить — скопить (феня).
359
Махнуться — обменяться (феня).
