360

Личит — вполне подоходит, как раз впору, по размеру, к лицу (феня).

361

Втёмную — избиение кого-то или в темноте, или накинув на голову жертвы что-нибудь такое, что бы закрыло глаза.

362

Нарыхать — испугать, потревожить (феня).

363

Валя произнёс название инструмента неверно: штангенциркуль. После я убедился: все ребята, кто пользовался им, делали ту же ошибку. И я поначалу — тоже.

364

Нарисоваться — явиться, заявиться, показаться кому-то (феня).

365

Светит — в данном тексте — «ждёт удача» (уличный жаргон).

366

Балда — одно из значений этого слова — «глупый, бестолковый человек». Специально заглянул в ушаковский довоенный словарь. И прочитанное меня ощутимо задело. Вот кем меня признаёт отец — полудурком.

367

КЭЧ УралВО — квартирно-экономическая часть Уральского военного округа.

368

Тасовка — картёжный термин, но в данном случае — «по начальству затаскают с вопросами, допросами и обвинениями» (феня).

369

Халабуда — передняя часть общего барака без спальных мест. В ней могут размещаться столы, скамьи. Слово имеет оттенок пренебрежения.

370

Цыпки — мелкие трещины, шершавость и краснота на коже рук, возникающие от нечистоплотности (разговорная речь).

371

Заначка — тайник. Заначить — запрятать (феня).

372

Обхезаться — обделаться по-большому (феня).

373

Спать (лежать) валетом — расположиться один — в одну, другой — в другую сторону, повернувшись друг к другу спинами.

374

Извазгаться — испачкаться (местное слово).

Вы читаете Ледолом
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату