твои вопросы, отвечаю на них по очереди.
1. Нет, это легально.
2. Разумеется, я не могу быть уверен в этой легальности до конца. Но насколько я знаю, это легально.
3. Да, это деньги. Не скажу тебе, сколько, чтоб ты помучился догадками. Но если твоя помощь будет действенна, я поделюсь. Поверь мне – поделюсь щедро.
Теперь о главном. Хаим, мне очень нужно, чтобы ты выяснил ВСЕ, ЧТО МОЖНО о солдате, носившем жетон с гравировкой «Stb. / SS – Panz. Gren. Div. Wolfsangel» (верхняя строчка), «11» (нижняя строчка). Вольфсангель – руна, «СС» – тоже. На обратной стороне – «Waffen-SS»
Я прочёл его как одиннадцатый номер штаба второй мотопехотной дивизии СС «Рейх», вероятно, дубликат середины войны жетона, выданного в 1939-м или 1940-м. Но я могу ошибаться. Проверь, пожалуйста.
Если вдруг – ну вдруг – ты уже перестал заниматься всякими глупостями, открыл пивной ресторанчик и стал благопристойным бюргером, то удали моё письмо, не читая, а потом удали свой почтовый аккаунт, сожги свой компьютер и развей пепел по ветру. Но если ты дочитал до этого места, то – руку даю на отсечение – ты уже сделал вывод о том, правильно ли я расшифровал надпись на жетоне, и не сможешь мне отказать в моей просьбе. Тем более что я уже пообещал тебе за помощь кучу денег. Они для вас с Мартой будут не лишними. Привет ей передавай.
Клёст
Сволочь, которая до сих пор называет себя твоим другом».
2
«Увидев в своём почтовом ящике письмо от тебя, я немедленно схватил лежащий на всякий случай под рукой топор и раскромсал свой монитор на мелкие кусочки. Потом, когда я поостыл, я сообразил, что монитор не виноват в том, что разные сволочи неожиданно пишут мне письма, но уже было поздно: пришлось идти за новым монитором. Так что добавь в причитающуюся мне сумму стоимость стандартного LCD.
Сразу вынужден тебя расстроить, мой маленький любитель старины: тебе подсунули подделку. Никогда, ни в одном подразделении вермахта не использовали руны для обозначения дивизии. Она могла быть обозначена штатным номером, названием или кодированным номером (на жетонах диверсантов или десантников).
Вот Марта сейчас с дивана добавляет, что рунами на жетонах обозначали только СС – так же, как и на всей остальной атрибутике.
Но если бы существовал такой жетон, то он действительно мог быть выдан только во второй СС, «Дас Райх», и принадлежал бы некоему Гансу Брейгелю, гауптштурмфюреру психологической службы (VI) дивизионного штаба. Для того чтобы установить это, мне не нужно даже звонить в Берлин, у меня есть копия ведомости личных знаков дивизии.
Брейгель – чрезвычайно банальный персонаж. За всё время войны он не прославился и не отличился ничем, – и потому его практически не упоминают ни в одном исследовании второй СС, разве что в общем списке. Биография его обрывочна – родился в 1901 году, член партии с 1930 года, ветеран СС, в организации с 1931 года (билет № 11 111 – интересный номер, да?), в дивизии с момента основания и до середины 1943 года. Пропал без вести.
Я только что проверил – у меня нет о нём больше ничего, и на расстоянии вытянутой руки я ничего больше найти не смогу.
Если тебе действительно нужна о нём информация, несмотря на то что жетон поддельный, я смотаюсь в Берлин. Но предупреждаю: тариф будешь умножать на два. И мне, и Марте.
Пиши, не пропадай.
А то неохота после следующего письма опять монитор рубить на части.
Хаим».
3
«Хаим, дорогой, спасибо тебе большое за ответ.
Да, Брейгель меня всё равно интересует, вне зависимости от того, поддельный это жетон или настоящий. Пожалуйста, выясни всё, что можешь. Как я уже сказал, все расходы я оплачу (и для тебя, и для Марты), на двойную ставку согласен. Как только доеду до дома, переведу тебе задаток.
Пиши по мере продвижения дел.
Клёст».
4
«Привет, друг.
Мы с Мартой уже в Берлине. Тут хорошо, Бранденбургские ворота, Рейхстаг и вкусное мороженое. Но мы всё это уже триста раз видели, так что сейчас накупили себе пива и чипсов и сидим в гостиничном номере, смотрим Бундес-лигу. Всё равно всё закрыто до понедельника.
Пиво тут скверное – куда хуже, чем у нас в Баварии. Но не буду же я тащить через полстраны пиво, чтоб Бундес-лигу посмотреть!
Я завтра ещё проверю кое-что, у меня есть одна встреча. Может быть, будут новости.
Пиши,
Хаим».
5
«Привет, Хаим.
Я уже отвык от тебя каждый день письма получать.
За пивом приезжай ко мне, я тебя напою нашим знаменитым, живым. Ну, тем, которое ещё бегает.
За любые новости буду благодарен.
Клёст»
6
«Привет, Клёст.
В общем, я умудрился кое-что для тебя раскопать – приблизительное место исчезновения Ганса Брейгеля. У меня в руках сейчас копия командировочного удостоверения Брейгеля, выданного третьего июля 1943 года. Он был командирован в тыл, в управление города Каменец-Подольский генерального округа Волынь-Подолье рейхскомиссариата Украина. Причём на удостоверении стоят штампы и генерал- комиссариата, и городского управления, то есть Брейгель сначала поехал в Луцк, а затем в Каменец, причём до Каменца он доехал. Насколько я могу судить, это последний документ солдатской судьбы Брейгеля, пятнадцатого июля он был объявлен пропавшим без вести.
Завтра буду в ВАСт и федеральном архиве, возможно, найду ещё что-нибудь.
Пиши,
Хаим».
7
«Привет, Хаим.
Спасибо за хорошие новости, рейхскомиссариат Украина – это, как ты понимаешь, куда лучше, чем рейхскомиссариат Нидерланды. Только почему мне кажется странным, что штабного офицера дивизии, где наблюдается хроническая нехватка кадров, командируют в глубокий тыл накануне крупнейшего наступления? Третьего июля весь фронт уже был в предвкушении операции «Цитадель», и никаких командировок боевых офицеров быть не могло. Уточни ещё раз дату, пожалуйста. Ты не ошибся?
Клёст».
8
«Клёст,
мне отсканировать и прислать тебе командировочное удостоверение?
ТРЕТЬЕ ИЮЛЯ. Два раза – сначала цифрой, потом прописью. Я сам удивился. Насколько важные дела должны быть у человека в тылу, чтоб командировать его за два дня до крупнейшей армейской операции года? Не знаю. Даже идей никаких нет.
Пиши,
Хаим».
