“They might have escaped him involuntarily,” observed Marlow. “However, a plain fact settles it. They went off together to see the ship.”

“Do you conclude from this that nothing whatever was said?” I inquired.

“I should have liked to see the first meeting of their glances upstairs there,” mused Marlow. “And perhaps nothing was said. But no man comes but of such a ‘wrangle’ (as Fyne called it) without showing some traces of it. And you may be sure that a girl so bruised all over would feel the slightest touch of anything resembling coldness. She was mistrustful; she could not be otherwise; for the energy of evil is so much more forcible than the energy of good that she could not help looking still upon her abominable governess as an authority. How could one have expected her to throw off the unholy prestige of that long domination? She could not help believing what she had been told; that she was in some mysterious way odious and unlovable. It was cruelly true—to her. The oracle of so many years had spoken finally. Only other people did not find her out at once.—I would not go so far as to say she believed it altogether. That would be hardly possible. But then haven’t the most flattered, the most conceited of us their moments of doubt? Haven’t they? Well, I don’t know. There may be lucky beings in this world unable to believe any evil of themselves. For my own part I’ll tell you that once, many years ago now, it came to my knowledge that a fellow I had been mixed up with in a certain transaction—a clever fellow whom I really despised—was going around telling people that I was a consummate hypocrite. He could know nothing of it. It suited his humour to say so. I had given him no ground for that particular calumny. Yet to this day there are moments when it comes into my mind, and involuntarily I ask myself, ‘What if it were true?’ It’s absurd, but it has on one or two occasions nearly affected my conduct. And yet I was not an impressionable ignorant young girl. I had taken the exact measure of the fellow’s utter worthlessness long before. He had never been for me a person of prestige and power, like that awful governess to Flora de Barral. See the might of suggestion? We live at the mercy of a malevolent word. A sound, a mere disturbance of the air, sinks into our very soul sometimes. Flora de Barral had been more astounded than convinced by the first impetuosity of Roderick Anthony. She let herself be carried along by a mysterious force which her person had called into being, as her father had been carried away out of his depth by the unexpected power of successful advertising.

“They went on board that morning. The Ferndale had just come to her loading berth. The only living creature on board was the ship-keeper—whether the same who, had been described to us by Mr Powell, or another, I don’t know. Possibly some other man. He, looking over the side, saw, in his own words, ‘the captain come sailing round the corner of the nearest cargo-shed, in company with a girl.’ He lowered the accommodation ladder down on to the jetty...”

“How do you know all this?” I interrupted.

Marlow interjected an impatient:

“You shall see by and by... Flora went up first, got down on deck and stood stock-still till the captain took her by the arm and led her aft. The ship-keeper let them into the saloon. He had the keys of all the cabins, and stumped in after them. The captain ordered him to open all the doors, every blessed door; state-rooms, passages, pantry, fore-cabin—and then sent him away.

“The Ferndale had magnificent accommodation. At the end of a passage leading from the quarter-deck there was a long saloon, its sumptuosity slightly tarnished perhaps, but having a grand air of roominess and comfort. The harbour carpets were down, the swinging lamps hung, and everything in its place, even to the silver on the sideboard. Two large stern-cabins opened out of it, one on each side of the rudder casing. These two cabins communicated through a small bathroom between them, and one was fitted up as the captain’s state- room. The other was vacant, and furnished with armchairs and a round table, more like a room on shore, except for the long curved settee following the shape of the ship’s stern. In a dim inclined mirror, Flora caught sight down to the waist of a pale-faced girl in a white straw hat trimmed with roses, distant, shadowy, as if immersed in water, and was surprised to recognise herself in those surroundings. They seemed to her arbitrary, bizarre, strange. Captain Anthony moved on, and she followed him. He showed her the other cabins. He talked all the time loudly in a voice she seemed to have known extremely well for a long time; and yet, she reflected, she had not heard it often in her life. What he was saying she did not quite follow. He was speaking of comparatively indifferent things in a rather moody tone, but she felt it round her like a caress. And when he stopped she could hear, alarming in the sudden silence, the precipitated beating of her heart.”

The ship-keeper dodged about the quarter-deck, out of hearing, and trying to keep out of sight. At the same time, taking advantage of the open doors with skill and prudence, he could see the captain and “that girl” the captain had brought aboard. The captain was showing her round very thoroughly. Through the whole length of the passage, far away aft in the perspective of the saloon the ship-keeper had interesting glimpses of them as they went in and out of the various cabins, crossing from side to side, remaining invisible for a time in one or another of the state-rooms, and then reappearing again in the distance. The girl, always following the captain, had her sunshade in her hands. Mostly she would hang her head, but now and then she would look up. They had a lot to say to each other, and seemed to forget they weren’t alone in the ship. He saw the captain put his hand on her shoulder, and was preparing himself with a certain zest for what might follow, when the “old man” seemed to recollect himself, and came striding down all the length of the saloon. At this move the ship-keeper promptly dodged out of sight, as you may believe, and heard the captain slam the inner door of the passage. After that disappointment the ship-keeper waited resentfully for them to clear out of the ship. It happened much sooner than he had expected. The girl walked out on deck first. As before she did not look round. She didn’t look at anything; and she seemed to be in such a hurry to get ashore that she made for the gangway and started down the ladder without waiting for the captain.

What struck the ship-keeper most was the absent, unseeing expression of the captain, striding after the girl. He passed him, the ship-keeper, without notice, without an order, without so much as a look. The captain had never done so before. Always had a nod and a pleasant word for a man. From this slight the ship-keeper drew a conclusion unfavourable to the strange girl. He gave them time to get down on the wharf before crossing the deck to steal one more look at the pair over the rail. The captain took hold of the girl’s arm just before a couple of railway trucks drawn by a horse came rolling along and hid them from the ship-keeper’s sight for good.

Next day, when the chief mate joined the ship, he told him the tale of the visit, and expressed himself about the girl “who had got hold of the captain” disparagingly. She didn’t look healthy, he explained. “Shabby clothes, too,” he added spitefully.

The mate was very much interested. He had been with Anthony for several years, and had won for himself in the course of many long voyages, a footing of familiarity, which was to be expected with a man of Anthony’s character. But in that slowly-grown intimacy of the sea, which in its duration and solitude had its unguarded moments, no words had passed, even of the most casual, to prepare him for the vision of his captain associated with any kind of girl. His impression had been that women did not exist for Captain Anthony. Exhibiting himself with a girl! A girl! What did he want with a girl? Bringing her on board and showing her round the cabin! That was really a little bit too much. Captain Anthony ought to have known better.

Franklin (the chief mate’s name was Franklin) felt disappointed; almost disillusioned. Silly thing to do! Here was a confounded old ship-keeper set talking. He snubbed the ship-keeper, and tried to think of that insignificant bit of foolishness no more; for it diminished Captain Anthony in his eyes of a jealously devoted subordinate.

Franklin was over forty; his mother was still alive. She stood in the forefront of all women for him, just as Captain Anthony stood in the forefront of all men. We may suppose that these groups were not very large. He had

Вы читаете Chance
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату