15
Приношу благодарность ЕВГЕНИЮ ТУГАНОВУ за историческую справку:
Битва при Бленхейме — одно из главных сражений так называемой войны за испанское наследство (1700–1714 гг.) Произошло 13 августа 1704 года. Участники: англичане и австрийцы под командованием герцога Мальборо и принца Евгения Савойского — с одной стороны, французы и баварцы под командованием маршалов Таллара и Марсена и курфюрста Баварского — с другой. Число погибших в битве превысило 50000 человек.
16
Перевод Е.Витковского
17
Перевод Евг. Фельдмана
18
Перевод Сэнди (Александр Лукьянов)
19
Перевод Сэнди (Александр Лукьянов)
20
Перевод Сэнди (Александр Лукьянов)
21
Перевод Сэнди (Александр Лукьянов)
22
Перевод Сэнди (Александр Лукьянов)
23
©1994–2001'Друзья и Партнеры'
Наташа Булашова, Грег Коул
24
©1994–2001'Друзья и Партнеры'
Наташа Булашова, Грег Коул
25
Перевел Сергей Александровский
26
Смотри выпуск № 19 Всемирной Литературы: Кольридж, «Поэма о старом моряке».
27
от Тайлер — вождь революционного движения в Англии в конце четырнадцатого века, бывший кузнецом
28
Об Озерной Школе см. выпуск № 19 «Всемирной Литературы».
29
(История западноевропейской литературы. XIX век: Англия: Учебное пособие для
