word. Front page, Bugsy, and I hope to hell that Otto got an iconograph.’

‘Yessir, but, sir—’

‘And don’t bloody argue!’ screamed de Worde. ‘And now, if you’ll excuse me, I’ll be in my office.’

He clattered on up the stairs while the sub-editor and his deputy stood gloomily reading Knatchbull Harrington’s copy again. It began:

Whence came it, that ethereal music, from what hidden grot or secret cell? From what dark cave? From what window into paradise? We watched the tiny figure under the spotlight and the music poured over us, sometimes soothing, sometimes blessing, sometimes accusing. Every one of us confronting ghosts, demons and old memories. The recital by Tears of the Mushroom, a young lady of the goblin persuasion, took but half an hour or, perhaps, it took a lifetime, and then it was over, to a silence which spread and grew and expanded until at last it exploded. Every single patron standing and clapping their hands raw, tears running down our faces. We had been taken somewhere and brought back and we were different people, longing for another journey into paradise, no matter what hell we had to atone for on the way.

The chief sub and his deputy looked at each other with what Knatchbull would certainly have called a ‘wild surmise’. At last, the deputy sub-editor ventured, ‘I think he liked it.’

Three days passed. They were busy days for Vimes. He had to get back into the swing again, although, to tell the truth, it was a case of getting out of one swing and into another one, while they were both swinging. So much paperwork to read! So much paperwork to push away! So much paperwork to delegate! So much paperwork to pretend he hadn’t received and might have been eaten by the gargoyles.

But today, in the Oblong Office, Lord Vetinari was close to ranting. Admittedly you needed to know him very well to realize this. He drummed his fingers on the table. ‘Snarkenfaugister? I’m sure she makes these things up!’

Drumknott carefully put a cup of coffee on his master’s desk. ‘Alas, sir, there really is such a word. In Nothingfjord it means a maker of small but necessary items such as, for example, spills and very small clothes pegs for indoor use and half-sized cocktail sticks for people who don’t drink long drinks. The term could be considered of historical interest, because my research this morning turned up the fact that the last known snarkenfaugister died twenty-seven years ago in a freak pencil-sharpener accident. As a matter of fact, I gather that your crossword adversary herself does actually come from Nothingfjord.’

‘Ah! There you have it! All those long winters sitting around the stove! Such terrible patience! But she runs the pet shop in Pellicool Steps! Dog collars! Cat biscuits! Mealworms! Such deviousness! Such subterfuge! Such a vocabulary! Snarkenfaugister!’

‘Well, sir, she is now the chief crossword compiler for the Times, and I suppose those things go with the territory.’

Lord Vetinari calmed down. ‘One down, one across. She has won and I am cross. And, as you know, I am very rarely cross, Drumknott. A calm if cynical detachment is generally my forte. I can change the fate of nations but am thwarted at every turn by an apparently blameless lady who compiles crosswords!’

Drumknott nodded. ‘Indeed, sir, but on that note, if you will permit me to extend that note a little, may I remind you that Commander Vimes is waiting in the other room.’

‘Indeed? Show him in, by all means.’

Vimes marched in, saluted very nearly smartly, and stood to attention.

‘Ah, your grace, it is good to see you back at last. How went your holidays, apart from lawless actions, ad hoc activities, fights, chases on both land and sea and indeed fresh water, unauthorized expenditure and, of course, farting in the halls of the mighty?’

Vimes’s gaze was steady and just above the Patrician’s eye line. ‘Point of detail, my lord: didn’t fart, may have picked nose inadvertently.’

‘The exigencies of the service, I assume?’ said Lord Vetinari wryly. ‘Vimes, you have caused a considerable amount of paperwork to cross my desk in the last few days. In some cases the writers wanted your head on a plate, others were more circumspect because the writers were in mortal dread of a prison cell. Can I make one thing perfectly clear, your grace, the law cannot operate retrospectively. If it did, none of us would be safe.

‘Lord Rust junior may have done, indeed has done many bad things, but making slaves of goblins under current law cannot be one of them. However, as I suspect, the recent revelations about his additional activities have done his reputation a considerable amount of no good. You might not know this, Vimes, but in society this sort of thing can be worse than a prison sentence, possibly worse than a death. Young Gravid is a man with not many friends right now. I hope that will give you some pleasure.’

Vimes said nothing, but he thought, The ball dropped.

Vetinari glared at him and said, ‘I have here an eloquent missive from Lord Rust senior, pleading for the life of, if not the freedom of, his son, who he fully admits has trodden the family honour into the mud.’ Lord Vetinari held up a hand. ‘His lordship is an old man and so, Vimes, if your next remark was going to be something on the lines of even further then I suggest you deploy a little charity. His lordship is anxious to avoid a scandal. Apart from that, may I have your views?’

‘Yes. The scandal has already taken place, sir, more than once,’ said Vimes coldly. ‘He trafficked in living, breathing and thinking people. Many of them died!’

‘Once again, Vimes, I have to tell you that laws cannot be made retrospectively.’

‘That may be so,’ said Vimes, ‘but what about the troll kids, who took that damn rubbish? Are you going to ask the Diamond King if they should be retrospective?’

‘I can assure you, Vimes, that the laws will be upheld, and since you ask, right now I am having to negotiate with the King, who is demanding, demanding of me – me, Vimes – that young Lord Rust be handed over for questioning regarding the manufacture and distribution of absolutely deadly troll narcotics. Of course, under troll law the wretched man would be put to death, and I am saddened to say that at this moment in the complex world of human, troll and dwarven politics, I feel that that might have some long-term repercussions, making it an unfortunate option for this city. I have to negotiate this problem, and, believe me, it’s going to take a lot of quid for the pro quo. And it’s only nine thirty in the morning!’

Vimes’s knuckles reddened. ‘They are living creatures who can talk and think and have songs and names, and

Вы читаете Snuff
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату