As many samples as possible were piled into the coach and Vimes only stopped when it started to creak. The other barrels were piled up and, at Vimes’s instigation, a very proud Chief Constable Upshot set fire to them. When the controlled drugs caught alight there was a brief display of pyrotechnics and Vimes thought to himself that this was only the start of the fireworks.

As people came running out to see what was happening, Vimes reassured them of his bona fides and explained that Mister Flutter would be away for a while, and could somebody please look after the birds. The responses he got made it clear that the neighbourhood considered a world without Mister Flutter and his stinking turkeys would be a much better world, so the last thing that Vimes did was to open the sheds and let the wretched creatures take their chances.

As a last little bright idea, Vimes beckoned to the nervous Dave and said, ‘Diamond King of Trolls will be very appreciative of this day’s work. Of course, as serving officers we wouldn’t be able to take any remuneration …’

‘We wouldn’t?’ said Feeney hopelessly.

Vimes ignored this and continued, ‘I will, however, see to it that your help today is suitably rewarded.’ The publican’s face lit up. Something about the words diamond and rewarded in the same sentence does that to a face.

They travelled with the creaking coach doors locked, but with a window slightly open because Mister Flutter was currently not somebody you would wish to be in any confined space with: he appeared to be sweating turkeys.

King’s evidence! That was a result! Flutter hadn’t thought about arguing, and Vimes had seen his expression as the Summoning Dark’s statement was presented to him. Vimes had noticed every wince and shiver of recollection that, taken together, added up to rights well banged. King’s evidence! Any man would opt for that to save his skin, or maybe for a better class of cell. You took King’s evidence to save your miserable hide and it might indeed do so, but at a price, and that price was death by hanging if you lied. It was one of the absolutes: lying when you had turned King’s evidence was the lie of lies. You had lied to the judge, you had lied to the King, you had lied to society, you had lied to the world, and thus the cheerful Mr Trooper would welcome you to the gallows, and shake your hand to show you there were no hard feelings, and shortly afterwards would pull the lever that would drop you from the world you had betrayed, and stop … halfway down.

And then, of course, there were the troll drugs. The evidence of their existence worried Flutter so much that he invented new gods to swear to that he knew nothing about them. Vimes believed him. As far as Flutter was concerned, the barrels contained nothing more than tobacco. Good old tobacco, nothing harmful about tobacco, and smuggling it was, well, it really was like a game, everybody knew that. Nothing wrong with outsmarting the revenue, that was what the revenue was for! Vimes thought, isn’t that how I’ve always said it worked? Little crimes breeding big crimes. You smile at little crimes and then big crimes blow your head off.

Flutter was sitting miserably on the opposite seat, possibly fearing being kicked to death by trolls, but then, as Vimes had noted, Flutter probably feared everybody. And so Vimes found it in his heart to offer him not so much a crumb as a bacon sandwich of good news. ‘You were in the company of a violent man, Ted. You thought you were just going to make life difficult for a copper, and suddenly you were an accessory of the first part to murder and, even if unwittingly, tangled up in extremely serious troll narcotics, the worst there is. But you’ve got into bad company, Ted, and I will say so in court.’

Hope appeared in Flutter’s red-rimmed eyes, and he said, ‘That’s very kind of you, sir.’ That was it. No swagger, no whining, just gratitude for mercies received and fervently hoped for.

Vimes leaned forward and offered the bewildered man his snuffbox. Flutter took a large pinch and sniffed it up so hard that the inevitable sneeze tried to escape via his ears. Ignoring this, and the faint haze of brown in the air, Vimes leaned back and said cheerfully, ‘I’ll have a word with the screws in the Tanty, they always owe me anyway …’ He looked at the hopeful face and thought, Blast it. I know they’re pretty crowded right now. A squirt like him would be on a hiding to nothing, whatever I do. Oh well. He carried on, ‘No, Mister Flutter, tell you what I’ll do, at least we’ll put you in a cell in Pseudopolis Yard. How about that? It can be lonely in a cell all by yourself, but some might consider that a blessing, especially after fifteen minutes in some parts of the Tanty, and, besides, my lads are fairly chatty when there’s not much happening. We also have a better class of rat, the straw is fresh and we don’t gob in your stirabout, and if you’re helpful and don’t keep people awake at night, then you’ll be as right as rain.’

‘You won’t have any trouble from me, commander!’ The words came tumbling, frantic to be heard and terrified that they might not.

‘Glad to hear it, Ted,’ said Vimes jovially. ‘I like a man who makes the right choices! Incidentally, Ted, who suggested you play the little trick on the hill?’

‘Honestly, sir, it was Stratford, sir. He said it would be a little joke. And I know what you’re going to ask me next, sir, and I asked him who was behind all this, because it worried me a bit, seeing as I mostly just breed turkeys and roll barrels around, you understand?’ Flutter assumed the expression of a simple, honest working man. ‘He said that if he told me he’d have to kill me, and I said to him, I said, “Thank you all the same, Mister Stratford, but I won’t put you to the trouble,” and kept my mouth shut, ’cos he had a funny look in his eye.’ Flutter seemed to think for a moment and added, ‘He always has a funny look in his eye.’

Vimes tried to pretend that this was of little interest. Like a man with a butterfly net, a killing jar and a passion to pin to a cork board the last of the very rare Lancre blue butterflies, which has just taken its repose on a thistle nearby, he tried to do nothing to make his quarry take flight.

In an offhand way he said, ‘But you do know, don’t you, Ted? I mean, you’re smart, Ted, underneath it all. A lot of people would say that two planks are smarter than you, but frankly you can’t make a success of things in this old world without keeping your eyes open and your ears too, right?’

But of course, who would tell anything important to a twerp like Flutter? He wasn’t even a henchman – you needed a certain amount of tactical thinking before you could properly hench – but henchmen hang about, and when they’re with someone as thick as Flutter they don’t always guard their tongues.

Aloud he said, ‘It’s a shame really, Ted, you being the only one to get banged up for all this, seeing that all you really did was help out a mate for a couple of dollars and a pint, don’t you think? Terrible, ain’t it, that decent folk have to take the rap, yes? Especially when it’s a big rap.’ He stopped talking and watched Flutter’s face.

‘Weeeell,’ said Flutter, ‘one day when he was a bit excited he did say to me that Lord Rust depended on him, took him into his confidence and everything and made sure his pockets always jingled, but I reckoned that was nothing but boasting.’

Vimes was impressed at his own patience and said, ‘Look, Ted, did you ever hear either of them talk about the goblin girl?’

Вы читаете Snuff
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату