524
Чалый полуарден – порода лошади серой с примесью другого цвета масти.
525
Осторожней! (нем.).
526
Ущемляют всемогущего фаворита (фр.).
527
Мундшенк – придворный чин, заведующий винным погребом.
528
Кавалергардский колет – особая форма кирасирского мундира.
529
Супервест – верхнее парадное орденское одеяние.
530
Ave, Caesar! Moriture te salutant… – Здравствуй, Цезарь! Идущие на смерть приветствуют тебя… – обращение римских гладиаторов к императору перед боем (лат.).
531
Александр III скончался 20 октября 1894 года; диагноз – «интерстиценальный нефрит с последовательным поражением сердца и сосудов… инфаркт в левом лёгком с последовательным воспалением» («Правительственный вестник»).
532
Лжесвятой «старец» Иван Кронштадтский – святой праведный Иоанн Кронштадтский, в миру Сергиев Иван Ильич (1829 – 1908), протоиерей, настоятель Андреевского собора в Кронштадте, монархист, один из основателей «Союза русского народа».
533
До восшествия на престол цесаревич Николай в чине полковника командовал 1-м батальоном лейб-гвардии Преображенского полка.
534
Не вдаваясь в подробности интимной жизни балерины Матильды Феликсовны Кшесинской (1872 – 1971), отметим, что Николай II подарил ей роскошный особняк в Петербурге.
535
«Гессенская муха» – насекомое отряда двухкрылых, вредитель хлебных злаков в Евразии и Северной Америке. В Россию была завезена с фуражом из Германии. Принцесса Гессен-Дармштадтская получила это прозвище в придворных кругах ещё до того, как стала супругой Николая II.
536
Намёк на Александра I, которого называли Благословенным.
537
Prince-charmeur – князь-очарователь (фр.).
538
Штык-юнкер – младший офицерский чин в артиллерии, равный прапорщику в
