837
См. прим. к записи от 28 июня 1965 г.
838
Перелеску 125 Э. Юнгер посвятил отдельную книгу «Das Waldchen 125» (1925)-
839
Роман Теодора Фонтане «Irrungen, Wirrungen» (1888) на русский язык переводят еще как «В лабиринте».
840
Austernfischer (нем.), Haematopus ostralegus L. (лат.).
841
Щеголь (Dunkle Wasserlaufer, Tringa erythropus) — птица семейства бекасовых (Scolopacidar). Длина около 30 см. Общая окраска темно- серая, ноги длинные, красные.
842
Hockerschwan (нем.), Cygnus olor Gm. (лат.).
843
Graugans (нем.), Anser anser L. (лат.).
844
Trauerente (нем.), Melanitta nigra L. (лат.).
845
Eiderente (нем.), Somateria mollissima L. (лат.).
846
Bergente (нем.), Aythya marila (лат.).
847
Eberesche (нем.), Sorbus L. (лат.).
848
Mehlbeere (нем.), Sorbus aria Crantz (лат.).
849
Mantelmowe (нем.), Larus marinus L. (лат).
850
Schwarzmantel (нем.), Rhynchops nigra (лат.).
851
Labkraut (нем.), Galium L. (лат).
852
Balaenoptera musculus L. (лат.).
853