напоминала ему маленькую дочурку Маргариту, оставшуюся во Франции. Капитан охотно общался с Софи и Полем, он объяснял им, как плавает корабль по воде, как ускоряют или замедляют его ход паруса и многое другое. Поль все время повторял:
— Когда я вырасту, то стану моряком и буду плавать вместе с капитаном.
СОФИ
— Нет! Я не хочу, чтобы ты был моряком: ты все время должен быть рядом со мной.
ПОЛЬ
— Но ведь мы можем плавать на корабле вместе.
СОФИ
— Нет! Я не могу покинуть маму. Я всегда буду с ней, а ты всегда будешь со мной. Понял?!
ПОЛЬ
— Понял. Раз ты хочешь — я останусь с тобой.
Путешествие было долгим. Оно длилось много, много дней.
Если вы хотите узнать, что произошло с Софи — попросите ваших мам почитать вам книгу «Примерные девочки», а если вам интересно, что стало с Полем, то прочитайте книгу под названием «Каникулы». Там вы встретитесь с ним.
Примечания
1
«Соня не была хороша собой…» (франц.).
2
Усадебной жизнью (франц.).
3
Мадам де Сегюр, рожденная Ростопчина (франц.).
4
Сонины проказы», «Примерные девочки». «Каникулы» (франц.).
