Булла — шейный амулет в виде шарика или кружка.
18
Архипелаг — Эгейское море.
19
Юпитеру Наилучшему Величайшему (лат.).
20
Квирит — полноправный римский гражданин.
21
Серикум — Китай.
22
Перистиль — колоннада, портик, галерея, окружающие площадь, двор, сад.
23
Здравствуй! (лат.).
24
Таблинум — галерея, крытая терраса.
25
Госпожа (лат.).
26
Либитина — римская богиня мертвых, смерти и погребения.
27
Домашнее святилище, где помещались изображения ларов.
28
Пеплум — женская верхняя одежда из легкой ткани без рукавов.
29
Лупанарий — публичный дом.
30
Мина — греческая денежная единица.
31
Лектика — носилки.
32
Получил (по заслугам) (лат.).
33
Hаблиум — разновидность арфы.
Вы читаете Камо грядеши (пер. В. Ахрамович)
