27
«Джонни Уокер» — сорт виски.
28
ОЗС — одна знакомая сказала.
29
Non sequitur вывод, не соответствующий посылке.
30
Сандэй — сливочное мороженое с фруктами, орехами и т. д.»
31
В данном случае: ловкачи, финтилы
32
Зона поля у ворот.
33
Дальняя зона поля.
34
Зона бейсбольного поля.
35
Зона бейсбольного поля.
36
Короткий левый бросок.
37
«Красные носки».
Вы читаете Полуночное солнце (Сборник с иллюстрациями)