Т. е. этруски.
82
Марк Помпоний, плебейский трибун 362 г. до н. э.
83
Гай Сульпиций Петик, диктатор 358 г. до н. э. А также консул 364, 361, 355, 353, 351 гг., интеррекс в 356, 351 гг. до н. э.
84
Тит Манлий Торкват.
85
Марк Валерий Корвин, трибун в 390 г. до н. э. Консул 348, 347, 343, 335, 300, 299 гг. до н. э., диктатор в 342, 302–301 гг., интеррекс в 341, 333 гг.
86
Corvus — лат. «ворон».
87
Тит Квинкций. Имеются в виду события 342 г. до н. э. Плебеи из войска, воевавшего против самнитов, зимовали в Капуе и составили заговор с целью захватить город и переселиться туда. Тогда узнавший об этом консул Гай Марций Рутил стал потихоньку отсылать бунтовщиков из армии. Какая-то часть отосланных сконцентрировалась под Альбой Лонгой, взбунтовалась и силой заставила Тита Квинкция, старого полководца, быть их командующим в походе на Рим. Но на подходе к городу их встретил Валерий Корвин с войском и вместе с Квинкцием уговорил прекратить мятеж.
88
В 321 г. до н. э. Коллегой Спурия Постумия был Тит Ветурий Кальвин.
89
Луцерия — город в северо-западной Апулии.
90
Кавдинское ущелье находится близ города Кавдия в западном Самнии.
91
События 325 г. до н. э. Папирий Курсор был диктатором.
92
У Ливия (VIII, 29) начальник конницы назван Квинтом Фабием Максимом Руллианом.
93
В 314 г. до н. э., будучи диктатором.
94
Нуцерия — город в южной Кампании, на реке Сарн.
95
В 306 г. до н. э. в качестве проконсула.
96
В 310–307 гг. до н. э. в качестве консула и проконсула (т. е. того, за кем после окончания консульского