Гомилетика — раздел богословия, рассматривающий теоретические и практические вопросы церковной проповеди
44
По-немецки евреи называются «Jude», по-французски «Juif», по-английски «Jew»
45
«Что язычник был потенциальным евреем» (англ)
46
«Всегда и воюет с другими богами» (англ).
47
Здесь тысяча, в древнерус. счете — десять тысяч
48
Ковчег завета, или ковчег завета Господа [каппорет] — продолговатый ящик, в котором хранились скрижали и другие предметы культа
49
«Это правда, что этническая нетерпимость существует на всем протяжении израильской истории» (англ)
50
Ненависть к роду человеческому (лат)
51
«Ненависть против всего другого человечества» (лат)
52
«Кто есть кто в Ветхом Завете» (англ)
53
«Партизанские годы» (англ)
54
«Норма смертности должна была быть ужасающей» (англ)
55
Отколовшиеся племена, требование которых «облегчить иго», наложенное Соломоном, Ровоам отклонил
56
Те, в 3-й и 4-й книгах Царств, по принятому в православии названию (у евреев первые две книги именуются соответственно книгами Самуила)
57
Кушиты — группа народов на Востоке Африки. В русском переводе Ветхого Завета названы ефиоплянами
58
«При свете луны, тайно, в инспекционную поездку» (англ)