18
Карамзин Н. М. Соч., т. 1. Стихотворения. Пг., 1917, с. 269.
19
Труды Вольного экономического общества, ч. 49. СПб., 1794, с. 312, 314.
20
См.: Берков П. Н. Понятие «европеизация» в истолковании В. И. Ленина и спорные вопросы истории русской литературы конца XVII — начала XVIII в. — В кн.: Наследие Ленина и наука о литературе. Л., 1969, с. 300–312.
21
Эта концепция опирается на известный труд В. В. Виноградова «Язык Пушкина» (М. — Л., 1935), где она была впервые выдвинута. Однако в следующем своем труде — «Очерки по истории русского литературного языка XVII–XIX вв.» (М., 1938) — В. В. Виноградов внес в нее существенные коррективы, к сожалению, оставленные без внимания историками литературы.
22
Письмо к П. Я. Чаадаеву от 6 июля 1831 г. (написано по-французски) (см.: Пушкин. Полн. собр. соч., т. 14. Л., 1941, с. 187. — Ниже ссылки в тексте даются по этому изданию).
23
Карамзин. Соч., т. 7, с. 122.
24
Там же, с. 122, 200.
25
Там же, с. 196, 218.
26
См.: Томашевский Б. В. Пушкин и Франция. Л., 1960, с. 86–87.
27
Шишков А. С. Рассуждение о старом и новом слоге российского языка. СПб., 1803, с. 13.
28
Томашевский Б. В. Пушкин и Франция, с. 29.
29
Майков Л. Н. Николай Михайлович Карамзин у графа Н. П. Румянцева в 1824 г. — Рус. старина, 1890, кн. 9, с. 453.
30
Карамзин Н. М. Записка о древней и новой России. СПб., 1914, с. 1.
31
Письма Н. М. Карамзина к князю П. А. Вяземскому. 1810–1826. СПб., 1897, с. 60.
32
Объективную, весьма содержательную характеристику концепции «Истории государства Российского» и ее восприятия декабристами см. в кн.: Ланда С. С. Дух революционных преобразований… Из истории формирования идеологии и политической организации декабристов 1816–1825. М., 1975.