Палсо? чачё ладжя?ла гожыпэ?н,

Коли? ж нанэ? адя?кэ захало??

Палсо? дживэ?ла, коли нашадо?

Саро?, со лэс прэ Пхув, хай, рикирэ?ла?

Мангэ?ла ёв джидэ?ндыр рат джидо?,

Нэ со-то лэ?стыр Ёй дужакирэ?ла:

Соб тэ дыкхэ?н, Ёй рикирэ?ла лэс,

Бэрша? сыр бут хаськи?рна холямэ?с.

Сонэто 068

Сарэ? дрома, со прогэя? чячес,

Прэ лэ?скирэ чямья? миштэ?с дыкхнэ?:

Кай гожыпэ?н сыс — на латхэ?ла лэс,

Тэ про чека?т бэрша? на хоханэ?.

Ёв на чёрдя? бала совнакунэ?

Тэрнэ? шэрэ?ндыр, соб тэ вытховэ?л,

Соб дуйто мо?ло о бэрша? тэрнэ?,

Ваврэ?нгирэ лына?, тэ продживэ?л.

Дыксён бэрша? прэ лэ?стэ прогэнэ?,

Дро макхипэ?н лоло? на гарадэ?,

На обчёрдэ? о тэрныпэ?н ёнэ?,

Пэс хоханэ?с, нэвэ?с на уридэ?.

Э Дай Бари? лэс палдава? ракхэ?л,

Соб дром о чячюно? тэ сыкавэ?л.

Сонэто 069

Шарэ?л о свэ?то тут, коли? ж дыкхэ?ла:

Ничи? нанэ?, соб тукэ тэ задэ?л,

Оди? чячё пирэ? чиба пхэнэ?ла,

О чячипэ?н нанго? пэс сыкавэ?л.

Якхэ?нца тут ками?, шарэ?на тут,

Нэ адалэ? жэ са?ма[53] ракирэ?на,

Хай, куч дрэ тутэ — на саро?, нэ бут,

Сыр хорэды?р дрэ тутэ задыкхэ?на.

Пал адава? дыкхи? тырэ? бутя?,

Родэ?на дро ило? шукарипэ?н:

Ивья? тырэ? шарэ?на лулудя?, –

Сыр дылынэ? чярья?, дэн кхандыпэ?н.

Дыксёса тэ кхандэ?са варчянэ?с,[54]

Сыр кажнонэ?с дрэ шука?р ба?р мэкэ?с.

Сонэто 070

Кошэ?на тут — нанэ? да ладж тыри?,

Камэ?на тэ макхэ?н шукарипэ?н;

Родэ?на вса э дош, мэк набари,

Сыр э макхин — прэ рупуны? черґэ?н.

Тро кучипэ?н ґаздэ?н лава? калэ?,

Тыри? тими?н барьякирэ?л до мэл

(Сыр ха?ла о кирмо? пхаба? гудлэ?)

Тэ жужэды?р сарэ?ндыр тут кэрэ?л.

О тэрныпэ?н тыри? паты?в зракхья?,

Или о чёр настя? дрэ ладж аври?, –

На запхандэ?ла адава? муя?,

Холы? саекх ячела корори?.

Сыр бы адя?кэ тут тэ на? макхэ?н,

Лэя?н бы кокори? сарэджинэ?н.

Сонэто 071

На дурэды?р дрэ туга ту рипир

Пал ма?ндэ, сыр кудуни ту шунэ?са:

Про свэ?то джюнгало?, гэём катхы?р

Ко джюнгалэ? кирмэ, — кана? дживэ?са.

Коли? дыкхэ?са адалэ? лава?,

Ман на рипир; — адя?кэ зоралэ?с

Кама?м тут, ачява?в на одова?,

Со тут зачилавэ?ла дукханэ?с.

Коли? мирэ? лава? ту удыкхэ?са,

Мэ кокоро? ячьёмпэ пхув калы?,

Ту на? хасёв пал ма?ндэ илорэ?са,

На трэ?би лэ?скэ мри патри?н мулы?.

Кирно? да свэ?то пал тырэ? ясва?

Чюрдэ?л пр’ амэ?ндэ о кирнэ? лава?!

Сонэто 072

Сыр свэ?то зачювэ?л тут тэ пхэнэ?с:[55]

Палсо? камья?н ман, сыр ман покамья?н? –

Ту забистыр сарэ?са ман миштэ?с,

Сыр ту ничи? дрэ ма?ндэ на латхья?н.

Жыка?й патывало? хохаибэ?н

Тырэ? чибатыр на зурня?ндыя,

Тэ ма?нгэ буты?р, сыр дро джиибэ?н,

Тими?н на?чячюны на придыя?,

Ту на? хохав лаче илэ?са ман:

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату