Где племена, зарытые в пустыне?Кто обитает на могилах ныне?Свершай добро, не обольщайся злом.Добро к добру привязано узлом.Свершай добро. Оно со дна колодцаКогда-нибудь к тебе добром вернется.Когда звучит его благая весть,Под куполом вселенной отклик есть:Скажи горе свой замысел заветный,—Раздастся тут же гул ее ответный.
Меджнун узнает о смерти отца
Однажды от охотника, что вышелНочной порою, брань Меджнун услышал:«Эй ты, забывший, где живет родня,Беспамятный, без крова, без огня!С одной Лейли ты нянчишься, как с куклой.Мать и отец, все для тебя потухло.Отец и мать ничто. Да это срам!Уж лучше бы лежал в могиле сам.Ты сыном называться недостоин.Пока живет отец, сынок спокоенПо глупости, по молодости лет.Но час пришел, отца на свете нет,—Хоть помянул бы словом над гробницей,Сходил бы раз родному поклониться,Хоть признак сожаленья об отцеВозник бы на дурном твоем лице!»И тотчас в раздирающей печалиКак будто струны чанга прозвучали,—Таким он был, сыновний первый стон.К могиле свежей устремился он.Он увидал отцовское надгробьеИ к вязкой глине, к земляной утробеПрипал всем телом, и в потоках слезЕго шальное горе прорвалось.Он заболел горячкой в ту же ночь.Ему не трудно было изнемочь:И без того всей этой жизни краткойХватило лишь для встречи с лихорадкой.Но каково в душевной смуте тойВнезапно очутиться сиротой!Так он лежал, над прахом распростертый,И был Меджнун еще мертвей, чем мертвый.«Отец мой, где ты? Где душа отца?Не отвращай от первенца лица.Ты предпочел существовать без сына,—Вот почему меж нас легла пучина.
