never took any colder baths than I do in the mornings.”29

He now had a room on campus and was facing distractions that tested stoicism. When Princeton beat Chicago in football that fall, Nassau Street filled with celebrating students, “acting as if they had lost all semblance of intelligence.” George was one of them. “I don’t often get drunk, but I do think that was a worthy occasion.” Then came an unexpected free trip to the Harvard game in Cambridge, causing George to write Jeanette exuberantly: “I just sort of bubble over. Can you imagine that? Last year I felt so lonely.” There were even theater parties in New York, requiring excuses for why he had to return to Princeton “when I was asked to stay all night.”30

George was a bit stoic when it came to women. He assured Jeanette that he had not arrived at Princeton “a prude.” But he later could recall asking only one girl to a dance there, and it turned out to be an unhappy experience because nobody else danced with her. When George revealed one day that he thought he was in love, his junior- year roommate assured him “that a man can have any woman he wants, if he only wants to take the trouble.” George reported this to Jeanette with scarcely concealed envy: he “sleeps until noon if I don’t wake him; . . . writes to fifteen girls, and knows fifteen more; has two invited down to the Junior prom and still doesn’t seem the least bit worried about it; and believes in Prohibition but can hold half a pint of gin with perfect sobriety.... Only a southerner could carry that off.” 31

Whatever the state of his love life, spring in Princeton could make it hard to study. Seniors singing on the steps of Nassau Hall moved him so deeply that he wanted to ban all phonographs, automobiles, and other recent inventions from the campus, “because they mar the effect.” But when a classmate abandoned it all to become a sailor, “Lord, how I wanted to go with him.” George did not expect Jeanette, “being a girl,” to understand that the world beyond Princeton, now colorful and romantic, would by the time he graduated be drab and meaningless. He wanted to see it, even if penniless. He didn’t go, though, because “I have too much regard for Father.” At least “I’m not so impressionable as I was at this time last year.”32

“Took the history quiz this morning,” George wrote on May 24, 1924, in the diary he was now keeping again. “Also had my picture taken for a passport.” It was George’s first, since they had not been required when his family took him to Germany in 1912. The photograph shows a serious young man in coat and tie with a thick head of hair, close-cropped above the ears. Most striking are the eyes, which are large, almost haunted, and suggestive of vulnerability. Which perhaps accounts for another comment George wrote in his diary that evening: “They [his classmates] laugh at me, I know, but I don’t mind being laughed at as much as I used to.”33

V.

The passport was for a summer trip to Europe, a compromise remedy for George’s wanderlust. He did not do it penniless, but he came close. He did do it with a Princeton friend whose “uninhibited Greek hedonism was a good foil to my tense Presbyterian anxieties.” Constantine Nicholas Michaelas Messolonghitis routinely hitchhiked from his home in Ohio without apparent effort or worry. He had resigned from Key and Seal before George did. “His wide- eyed innocence about the East was even more staggering than my own; . . . [and] in the easy glow of his provincial garrulousness (he was a character, in reality, from Thomas Wolfe) I softened and felt at home.” Traveling with Nick would mean “toil, trial, trouble, and tribulation—but still human nature is so unreasoning that I look forward to it.”34

The trip was unremarkable in one sense: Europe was full of young Americans bumming around in the summer of 1924. What was remarkable was the handwritten account of over ninety pages that George kept and preserved. It was the first of many travel diaries he would compose throughout his life, and it opens a window into who he was at the age of twenty, still an adolescent, soon to cease to be one.

The journal begins, predictably, with a list of traveler’s check numbers and addresses of adults to be contacted if something went wrong. It then describes hitchhiking from Princeton to New York, and an exhausting trek up and down docks on both sides of the Hudson in an unsuccessful search for a ship in need of inexperienced hands. June 24–25 became an odyssey, with George and Nick spending most of the day on the waterfront in Hoboken; then crossing back to Manhattan but failing to find friends with free beds, couches, or floors; then running into an acquaintance of Frances’s who did at least provide tickets to the midnight show at the Hippodrome; then being turned away from the YMCA at four A.M.; and finally sleeping for the rest of the night in Central Park—all the while dragging along the necessary baggage for a summer in Europe. By eight A.M. the boys were up and at Battery Park, “about the seediest looking persons [there], which is saying something: soiled, wrinkled clothes, two day beards, unkempt, hot as usual, and tired to death. Our morale was utterly shot.”35

But there was a ship, the SS Berengaria, which offered third-class passage at $97.50 apiece. “ ‘Nick,’ sez I, ‘on board that boat there must be a bath and a bed.’ With that thought our reason fled, and we bought tickets forthwith,” an extravagance that, before they had even sailed, exhausted more than half their funds. On board were some of the most “scurvy, seedy, filthy, low-down, diseased, wrecked, ignorant, miserable human beings that God ever made a bad job on.” But there were also baths and beds, the sea was calm, and there were a couple of “nice girls” from Mount Holyoke and Wellesley with whom to lounge in deck chairs, compare notes on the fellow passengers, listen to the quartermaster’s yarns about the Battle of Jutland, enjoy ice cream provided by a bribed steward, and peer through a window at a fancy-dress ball in first class.36

Landfall was at Southampton on July 2, and George’s first sight of England amazed him. The taxis were “antiquated, fantastic, ancient hacks,” the streetcars were double-decked, most of the houses were old, none of the buildings were high, and some of the male inhabitants dressed in a way that would “cause a good riot in the U.S.A.” The boys spent the next few days hiking north of Exeter—George, reading Lorna Doone at the time, liked the moors—and occasionally hitching rides: one was unauthorized on the back of a slow-moving bus, another was on a two-wheeled dog cart driven by an amiable woman to whom they attempted, without success, to explain the virtues of free trade. They celebrated the Fourth of July in Dunster by splurging on sauterne, but found on reaching London that sympathetic waitresses were sometimes willing to shave a few shillings off their bills. Efforts to find work failed, provoking poetry, first from George:

Dear God, who got us in this town

Without a solitary crown

For Christ’s sake, get us back again,

And make it snappy, God, Amen. and then from Nick:

Oh Lord, it gives us both a pain

To eat this rotten London hash;

Please ease up on the goddam rain,

And send us down a little cash.

After worrying for days about funds, George concluded that they should cross the Channel, make their way across France to Marseilles, and persuade the consul there to send them home. “[T]o hell with finances.... Nick was of course charmed with the idea.”37

They arrived in Paris on July 17. “I have never seen any city even remotely resembling it,” George wrote. “It has all the ‘magnificent distances’ of Washington, the boulevards of Philadelphia, the metropolitan freedom and gaiety of New York (but more so), the time-honored mellowness of London”—and the taxis disregarded speed limits, “just as they do in Chicago.” The Arc de Triomphe seemed to Nick “quite satisfactory,” although “I was so shot I wouldn’t have known it from a hitching post.” The Eiffel Tower’s elevator was rotten “in comparison to the

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату