Just then the thought came over me, how one,

Whose name I dare not mention, would rejoice,

Stood he where I do now.

QUEEN.

And who's to blame,

That he does not?

MARQUIS (interrupting her eagerly).

My liege! And dare I venture

To interpret thee, as fain I would? He'd find

Forgiveness, then, if now he should appear.

QUEEN (alarmed).

Now, marquis, now? What do you mean by this?

MARQUIS.

Might he, then, hope?

QUEEN.

You terrify me, marquis.

Surely he will not--

MARQUIS.

He is here already.

SCENE V.

The QUEEN, CARLOS, MARQUIS POSA, MARCHIONESS MONDECAR.

The two latter go towards the avenue.

CARLOS (on his knees before the QUEEN).

At length 'tis come-the happy moment's come,

And Charles may touch this all-beloved hand.

QUEEN.

What headlong folly's this? And dare you break

Into my presence thus? Arise, rash man!

We are observed; my suite are close at hand.

CARLOS.

I will not rise. Here will I kneel forever,

Here will I lie enchanted at your feet,

And grow to the dear ground you tread on?

QUEEN.

Madman! To what rude boldness my indulgence leads!

Know you, it is the queen, your mother, sir,

Whom you address in such presumptuous strain?

Know, that myself will to the king report

This bold intrusion--

CARLOS.

And that I must die!

Let them come here, and drag me to the scaffold!

A moment spent in paradise like this

Is not too dearly purchased by a life.

QUEEN.

But then your queen?

CARLOS (rising).

O God, I'll go, I'll go!

Can I refuse to bend to that appeal?

I am your very plaything. Mother, mother,

A sign, a transient glance, one broken word

From those dear lips can bid me live or die.

What would you more? Is there beneath the sun

One thing I would not haste to sacrifice

To meet your lightest wish?

QUEEN.

Then fly!

CARLOS.

God!

QUEEN.

With tears I do conjure you, Carlos, fly!

I ask no more. O fly! before my court,

My guards, detecting us alone together,

Bear the dread tidings to your father's ear.

CARLOS.

I bide my doom, or be it life or death.

Have I staked every hope on this one moment,

Which gives thee to me thus at length alone,

That idle fears should balk me of my purpose?

No, queen! The world may round its axis roll

A hundred thousand times, ere chance again

Yield to my prayers a moment such as this.

QUEEN.

It never shall to all eternity.

Unhappy man! What would you ask of me?

Вы читаете Don Carlos (play)
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату