QUEEN, MARQUIS POSA.

QUEEN.

Ah, marquis, I am glad you're come at last!

MARQUIS (pale, with a disturbed countenance and trembling voice,

in solemn, deep agitation, during the whole scene).

And is your majesty alone? Can none

Within the adjoining chamber overhear us?

QUEEN.

No one! But why? What news would you impart?

[Looking at him closely, and drawing back alarmed.

And what has wrought this change in you? Speak, marquis,

You make me tremble-all your features seem

So marked with death!

MARQUIS.

You know, perhaps, already.

QUEEN.

That Carlos is arrested-and they add,

By you! Is it then true? From no one else

Would I believe it but yourself.

MARQUIS.

'Tis true.

QUEEN.

By you?

MARQUIS.

By me?

QUEEN (looks at him for some time doubtingly).

I still respect your actions

E'en when I comprehend them not. In this

Pardon a timid woman! I much fear

You play a dangerous game.

MARQUIS.

And I have lost it.

QUEEN.

Merciful heaven!

MARQUIS.

Queen, fear not! He is safe,

But I am lost myself.

QUEEN.

What do I hear?

MARQUIS.

Who bade me hazard all on one chance throw?

All? And with rash, foolhardy confidence,

Sport with the power of heaven? Of bounded mind,

Man, who is not omniscient, must not dare

To guide the helm of destiny. 'Tis just!

But why these thoughts of self. This hour is precious

As life can be to man: and who can tell

Whether the parsimonious hand of fate

May not have measured my last drops of life.

QUEEN.

The hand of fate! What means this solemn tone?

I understand these words not-but I shudder.

MARQUIS.

He's saved! no matter at what price-he's saved!

But only for to-day-a few short hours

Are his. Oh, let him husband them! This night

The prince must leave Madrid.

QUEEN.

This very night?

MARQUIS.

All measures are prepared. The post will meet him

At the Carthusian convent, which has served

So long as an asylum to our friendship.

Here will he find, in letters of exchange,

All in the world that fortune gifts me with.

Should more be wanting, you must e'en supply it.

In truth, I have within my heart full much

To unburden to my Carlos-it may chance

I shall want leisure now to tell him all

In person-but this evening you will see him,

And therefore I address myself to you.

QUEEN.

Oh, for my peace of mind, dear marquis, speak!

Explain yourself more clearly! Do not use

This dark, and fearful, and mysterious language!

Say, what has happened?

MARQUIS.

Вы читаете Don Carlos (play)
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату