digressions concerning Haman and Daniel and the wise men of Bona Berak, the whole of this most ancient of the world's extant domestic rituals terminating with an allegorical ballad like the 'house that Jack built,' concerning a kid that was eaten by a cat, which was bitten by a dog, which was beaten by a stick, which was burned by a fire, which was quenched by some water, which was drunk by an ox, which was slaughtered by a slaughterer, who was slain by the Angel of Death, who was slain by the Holy One, blessed be He.

In wealthy houses this Hagadah was read from manuscripts with rich illuminations-the one development of pictorial art among the Jews-but the Ansells had wretchedly-printed little books containing quaint but unintentionally comic wood-cuts, pre-Raphaelite in perspective and ludicrous in draughtsmanship, depicting the Miracles of the Redemption, Moses burying the Egyptian, and sundry other passages of the text. In one a king was praying in the Temple to an exploding bomb intended to represent the Shechinah or divine glory. In another, Sarah attired in a matronly cap and a fashionable jacket and skirt, was standing behind the door of the tent, a solid detached villa on the brink of a lake, whereon ships and gondolas floated, what time Abraham welcomed the three celestial messengers, unobtrusively disguised with heavy pinions. What delight as the quaking of each of the four cups of wine loomed in sight, what disappointment and mutual bantering when the cup had merely to be raised in the hand, what chaff of the greedy Solomon who was careful not to throw away a drop during the digital manoeuvres when the wine must be jerked from the cup at the mention of each plague. And what a solemn moment was that when the tallest goblet was filled to the brim for the delectation of the prophet Elijah and the door thrown open for his entry. Could one almost hear the rustling of the prophet's spirit through the room? And what though the level of the wine subsided not a barley-corn? Elijah, though there was no difficulty in his being in all parts of the world simultaneously, could hardly compass the greater miracle of emptying so many million goblets. Historians have traced this custom of opening the door to the necessity of asking the world to look in and see for itself that no blood of Christian child figured in the ceremonial-and for once science has illumined naive superstition with a tragic glow more poetic still. For the London Ghetto persecution had dwindled to an occasional bellowing through the keyhole, as the local rowdies heard the unaccustomed melodies trolled forth from jocund lungs and then the singers would stop for a moment, startled, and some one would say: 'Oh, it's only a Christian rough,' and take up the thread of song.

And then, when the Ajikuman had been eaten and the last cup of wine drunk, and it was time to go to bed, what a sweet sense of sanctity and security still reigned. No need to say your prayers to- night, beseeching the guardian of Israel, who neither slumbereth nor sleepeth, to watch over you and chase away the evil spirits; the angels are with you-Gabriel on your right and Raphael on your left, and Michael behind you. All about the Ghetto the light of the Passover rested, transfiguring the dreary rooms and illumining the gray lives.

Dutch Debby sat beside Mrs. Simons at the table of that good soul's married daughter; the same who had suckled little Sarah. Esther's frequent eulogiums had secured the poor lonely narrow-chested seamstress this enormous concession and privilege. Bobby squatted on the mat in the passage ready to challenge Elijah. At this table there were two pieces of fried fish sent to Mrs. Simons by Esther Ansell. They represented the greatest revenge of Esther's life, and she felt remorseful towards Malka, remembering to whose gold she owed this proud moment. She made up her mind to write her a letter of apology in her best hand.

At the Belcovitches' the ceremonial was long, for the master of it insisted on translating the Hebrew into jargon, phrase by phrase; but no one found it tedious, especially after supper. Pesach was there, hand in hand with Fanny, their wedding very near now; and Becky lolled royally in all her glory, aggressive of ringlet, insolently unattached, a conscious beacon of bedazzlement to the pauper Pollack we last met at Reb Shemuel's Sabbath table, and there, too, was Chayah, she of the ill-matched legs. Be sure that Malka had returned the clothes-brush, and was throned in complacent majesty at Milly's table; and that Sugarman the Shadchan forgave his monocular consort her lack of a fourth uncle; while Joseph Strelitski, dreamer of dreams, rich with commissions from 'Passover' cigars, brooded on the Great Exodus. Nor could the Shalotten Shammos be other than beaming, ordering the complex ceremonial with none to contradict; nor Karlkammer be otherwise than in the seven hundred and seventy-seventh heaven, which, calculated by Gematriyah, can easily be reduced to the seventh.

Shosshi Shmendrik did not fail to explain the deliverance to the ex-widow Finkelstein, nor Guedalyah, the greengrocer, omit to hold his annual revel at the head of half a hundred merry 'pauper-aliens.' Christian roughs bawled derisively in the street, especially when doors were opened for Elijah; but hard words break no bones, and the Ghetto was uplifted above insult.

Melchitsedek Pinchas was the Passover guest at Reb Shemuel's table, for the reek of his Sabbath cigar had not penetrated to the old man's nostrils. It was a great night for Pinchas; wrought up to fervid nationalistic aspirations by the memory of the Egyptian deliverance, which he yet regarded as mythical in its details. It was a terrible night for Hannah, sitting opposite to him under the fire of his poetic regard. She was pale and rigid, moving and speaking mechanically. Her father glanced towards her every now and again, compassionately, but with trust that the worst was over. Her mother realized the crisis much less keenly than he, not having been in the heart of the storm. She had never even seen her intended son-in-law except through the lens of a camera. She was sorry- that was all. Now that Hannah had broken the ice, and encouraged one young man, there was hope for the others.

Hannah's state of mind was divined by neither parent. Love itself is blind in those tragic silences which divide souls.

All night, after that agonizing scene, she did not sleep; the feverish activity of her mind rendered that impossible, and unerring instinct told her that David was awake also-that they two, amid the silence of a sleeping city, wrestled in the darkness with the same terrible problem, and were never so much at one as in this their separation. A letter came for her in the morning. It was unstamped, and had evidently been dropped into the letter-box by David's hand. It appointed an interview at ten o'clock at a corner of the Ruins; of course, he could not come to the house. Hannah was out: with a little basket to make some purchases. There was a cheery hum of life about the Ghetto; a pleasant festival bustle; the air resounded with the raucous clucking of innumerable fowls on their way to the feather-littered, blood-stained shambles, where professional cut-throats wielded sacred knives; boys armed with little braziers of glowing coal ran about the Ruins, offering halfpenny pyres for the immolation of the last crumbs of leaven. Nobody paid the slightest attention to the two tragic figures whose lives turned on the brief moments of conversation snatched in the thick of the hurrying crowd.

David's clouded face lightened a little as he saw Hannah advancing towards him.

'I knew you would come,' he said, taking her hand for a moment. His palm burned, hers was cold and limp. The stress of a great tempest of emotion had driven the blood from her face and limbs, but inwardly she was on fire. As they looked each read revolt in the other's eyes.

'Let us walk on,' he said.

They moved slowly forwards. The ground was slippery and muddy under foot. The sky was gray. But the gayety of the crowds neutralized the dull squalor of the scene.

'Well?' he said, in a low tone.

'I thought you had something to propose,' she murmured.

'Let me carry your basket.'

'No, no; go on. What have you determined?'

'Not to give you up, Hannah, while I live.'

'Ah!' she said quietly. 'I have thought it all over, too, and I shall not leave you. But our marriage by Jewish law is impossible; we could not marry at any synagogue without my father's knowledge; and he would at once inform the authorities of the bar to our union.'

'I know, dear. But let us go to America, where no one will know. There we shall find plenty of Rabbis to marry us. There is nothing to tie me to this country. I can start my business in America just as well as here. Your parents, too, will think more kindly of you when you are across the seas. Forgiveness is easier at a distance. What do you say, dear?'

She shook her head.

'Why should we be married in a synagogue?' she asked.

'Why?' repeated he, puzzled.

'Yes, why?'

'Because we are Jews.'

'You would use Jewish forms to outwit Jewish laws?' she asked quietly.

Вы читаете Children of the Ghetto
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату