У розы иглы есть, рога есть у быка.
Вот сходство. Разница ж: легко любви рука
Совьет из роз букет для милого предмета;
А из быков никак нельзя связать букета!
(Жуковский 1959, с. 345)
[47]
Anthol. Palat., XVI, 183.
[48]
Ср.: Paus., Descr. Gr., Ill, 15.
[49]
Anthol. Palat., XVI, 171—177.
[50]
Ср.: Фрейденберг 1936, с. 79, 102—103, 112—114, 354—355 и др.; Потеб-ня 1914, с. 14 и др.
[51]
Anthol. Palat., XVI, 171.
[52]
Anthol. Palat., XVI, 177 (осложнено тем, что в терминологии Мейерхольда, развитой Эйзенштейном, именуется «отказным движением»: автор начинает с того, что обосновывает полную несовместимость Афродиты и доспехов).
[53]
Anthol. Palat., XVI, 176.
[54]
Anthol. Palat., XVI, 172.
[55]
Anthol. Palat., XVI, 173.
[56]
Anthol. Palat., XVI, 159—170.
[57]
Anthol. Palat., XVI, 167.
[58]
Ср. выше прим. 52 о понятии «отказное движение».
[59]
Anthol. Palat., XVI, 160.
[60]
Anthol. Palat., XVI, 162.
[61]
Anthol. Palat., XVI, 163.
