Когорта — после военной реформы Гая Мария так стали называть новую войсковую единицу, десятую часть легиона, состоявшую из 3 манипулов (6 центурий) общей численностью до 500–600 человек.
Байи — город в Кампании, к западу от Неаполя, с сернистыми источниками, любимое дачное место римлян.
Лукринское озеро — озеро в Кампании, к северу от Байского залива.
Терминалии — празднество в честь Термина, бога границ, справлявшееся 23 февраля.
Секвестер — в римском праве третье лицо, которому спорный предмет или имущество передавалось на хранение (до решения суда).
Сочинения этих двух писателей не сохранились.
Алабастр — грушевидный пузырек для духов и притираний.
Акарнания — область в Греции, между Этолией и Эпиром.
Три Таверны — небольшое местечко в окрестностях Рима, на Аппиевой дороге.
Квинтилий — так назывался месяц июль до реформы календаря, произведенной в 46 г. до н. э. Гаем Юлием Цезарем, который в свою честь переименовал квинтилий в июль (юлий).
Ноны — 5-й или (в марте, мае, июле, октябре) 7-й день месяца.
Государственный конь. Представители всаднического сословия имели право на получение от государства коня или денег на его приобретение. Время от времени цензоры проводили смотр сословия всадников, во время которого они выясняли соответствие их имущественного ценза достоинству римского всадника, и если имущество кого-нибудь из них оценивалось ниже полагавшегося ценза, то цензоры приказывали ему вернуть «государственного коня» и лишали всаднического звания.
Контуберний — в римской армии так называли сообщество товарищей по палатке, сопалатников (обычно 8—10 человек).