Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

не укрыла меня от страданий.

¹¹ Почему я не умер в утробе,

не погиб, едва из чрева вышел?

¹² Зачем меня взяли на колени,

грудью зачем кормили?

¹³ Я лежал бы теперь в покое,

я бы почивал, отдыхая

¹⁴ вместе с царями земли

и их советниками,

чьи постройки лежат в руинах,

¹⁵ и с князьями, что копили золото,

серебром наполняли дома.

¹⁶ Похоронили бы меня

среди мертворожденных,

среди младенцев,

не видевших света.

¹⁷ Там стихает суета нечестивых,

там — покой для изнуренных,

¹⁸ там и узников ждет облегчение,

им голос надзирателя не слышен,

¹⁹ там ничтожный и великий —

вместе,

там раб неподвластен господину.

²⁰ На что дан страдальцу свет,

и жизнь — тем,

кому она в тягость?

²¹ Смерти они ждут не дождутся,

ищут ее, словно сокровищ;

²² на краю могилы они ликуют,

радуются и веселятся.

²³ Темен путь такого человека,

всюду ставит Бог ему преграды.

²⁴ Стали ныне вздохи моим хлебом,

льются слезы мои, словно воды.

²⁵ Что меня ужасало,

то со мной и случилось,

чего я страшился,

то ко мне и пришло.

²⁶ Нет мне ни мира, ни покоя,

ни отдыха — только смятение».

4

Так отвечал Элифаз из Темана:

² «Может быть,

мои слова тебя ранят,

но как тут смолчать?

³ Бывало, сам ты

вразумлял многих

и возвращал силу

рукам ослабевшим,

⁴ немощного

твои слова подкрепляли,

и споткнувшегося

ты поддерживал.

⁵ Теперь случилась с тобой беда —

и ты поник,

коснулась тебя — ты в смятении.

⁶ Не страх ли Божий

дает тебе уверенность,

и непорочность твоих путей —

надежду?

⁷ Вспомни: погибал ли кто безвинно?

Где честные люди пропадали?

⁸ Видел я: кто в борозды греха

сеет горе,

сам его плоды пожинает;

⁹ гибнет он от Божьего дыхания,

исчезает от дуновения Его гнева.

¹⁰ Львы рычат в полный голос,

но вырваны у львят зубы;

¹¹ погибает лев без добычи,

и разбегаются детеныши львицы.

¹² Известно мне стало тайное слово,

ухо мое уловило шепот —

¹³ среди тревожных

ночных видений,

когда крепким сном спали люди.

¹⁴ Охватили меня дрожь и ужас,

до костей пробрали,

¹⁵ дух мне в лицо повеял,

и волосы встали дыбом.

¹⁶ Он был здесь,

но не различил я облика —

передо мной

только смутный образ.

Тишина. И услышал я голос:

¹⁷ „Бывает ли человек прав

пред Богом?

Кто чист пред Создателем?

¹⁸ Даже слугам Своим

Он не доверяет,

даже в ангелах находит изъяны,

¹⁹ а тем более —

в тех, кто обитает

в домах из глины,