…засыпан серой… — Символ Божьей кары и вечного запустения (ср. Быт 19:24; Втор 29:23).
Вышние — небесные существа (ср. «Сыны Божьи» в Иов 1:6, «Святые» в Иов 5:1).
…сокровища из Офи?ра… — Дословно: «Офир». Так называлась страна, славившаяся своим золотом, а в переносном значении и само золото из этой страны. Расположение Офира нам неизвестно, но, судя по 3 Цар 9:26–28, из Палестины туда плыли через Красное море.
…воды бездны… — Дословно: «воды внизу». Здесь имеются в виду не просто подземные воды, а нижняя часть мироздания, находящаяся под сушей (ср. Быт 7:11; 8:2).
…те, кто живет в них. — Возможно — тени умерших. Мир мертвых в поэтических текстах Библии иногда описывается как воды, лежащие в основании земли и поглощающие умерших (2 Цар 22:5; Пс 41:8; Иона 2:2–7).
Аваддон — «Гибель». Вместе эти два слова («Преисподняя и Погибель») обозначают мир мертвых.
…небесные столпы… — Столпы, на которых держится небо.
…скользящего змея… — Эпитет Левиафана в Ис 27:1 (см. прим. к 3:8).
…вдовы их не оплачут. — Они будут лишены достойного погребения, память о них не сохранится даже в семье.
Стекло вплоть до н. э. оставалось очень редким и дорогим материалом.
Гибель и Смерть… — Поэтическое название мира мертвых (см. прим. к 26:6).
…пусть всходы мои будут вырваны с корнем! — Скорее всего, имеется в виду не посев на поле, а потомство.
…жена моя мелет… — Ежедневное приготовление муки для выпечки хлеба было одной из главных домашних работ, которая исполнялась домохозяйкой, а в богатой семье — рабынями. Молоть для другого означало стать его женой, наложницей или рабыней.
…целовал бы собственную руку… — Возможно, здесь имеется в виду воздушный поцелуй, который человек мог послать солнцу или луне как знак поклонения или
